Глубокий Чёрный Космос - стр. 81
– Так Граче жил на Лагорне? – Сощурился Себастьян.
– Нет. – Огорошила его Майя. – Граче определённо легендарный персонаж, а если и был прототип или однофамилец, он точно не черпал водород из звёздного горнила.
Себастьян поднял руки.
– Лады. В древней литературе и в знании планетографии мест, где мы не были, вы нас переплюнули. Но можете тогда рассказать, каким боком Василь Граче, раз уж он всё-таки – вымышленный человек, оказался связанным с Билзеном.
– Очень просто, – вновь выставил зубы на показ Элец, – Билзен – это и есть Василь.
– Как это часто бывает, Василь – обобщённый образ авантюриста, попадающего в приключения и безвыходные ситуации. Он стал таким же синонимом эспеев, как и святой Джоунз. Его прототипы жили на протяжении тысячелетий, и под разными именами стали межзвёздным фольклором. Само имя Васил по легенде носил вице-адмирал долидского флота. Планета под нами много раз меняла название по воле тех колонистов, которые на ней высаживались. Около двух тысяч лет назад экспедиция на корабле «Виа ру Гарлон» высадилась на Билзене, не веря, что планета до сих пор не заселена. И надо же, они наткнулись на останки падения корабля. Тогда они не придали этому значения, их больше интересовали ресурсы, но позже была найдена одна вещица. Историки, проводившие исследования, неожиданно для себя взорвали общественность того времени. Знаете, что они нашли?
Майя обвела их внимательным взглядом.
– Капитан, вы сможете назвать его?
Стэнли оторвался от приборов и сказал первое, что вспомнилось:
– Магический компас, указывавший на лгущего человека?
– Да нет же, – буркнула Майя, – более реальную вещь. Двустороннее кольцо с андаманской вязью, подарок Шариха Аагзисге Василю, за спасение жизни. Единственный случай, когда правитель Сардоникского ока поблагодарил кого-то из людей. Гваждариисцы были в бешенстве, ведь они считали сагу о Василе вымыслом, как и большинство людей. Однако, на кольце личный вензель дома Шарихов. Мало того, кортолийцы предприняли шпионскую вылазку, чтобы сделать спектральный анализ других родовых перстней. Как оказалось, они все сделаны из одного редкого огненного изумруда.
Тогда и началось паломничество на Билзен, названный в честь Василя. Но, как вы заметили, имени Василь в местных языках нет, а вот Билзен есть.
– Всё, – подвёл черту Стэнли, – хватит баек на вечер, все по местам, у нас посадка в сельской местности.
– Подождите, – остановил Майк, – а что такого? Упал корабль и упал, чего раскопки-то две тысячи лет проводить?
– А вот до этого, вы должны догадаться сами, – улыбнулась Майя, перелистывая книгу, – если помните последнее путешествие Василя Граче.