Гленнкилл: следствие ведут овцы

Древние погребальные и культовые сооружения, построенные из вертикально установленных каменных плит, накрытых сверху еще одной каменной плитой. – Здесь и далее примеч. пер.

От in flagranti delicto (лат.) – «пойман с поличным».

Духи домашнего очага и хранители подземных богатств. Кобольдам приписываются подшучивания над людьми.