Гарь. Красные псы Калахута: том первый - стр. 59
– Вот огромный и загорелся!
Анжей сжал кулаки. Разговаривать с не-людьми, это, конечно, целое искусство. Искусство, которым Анна не владела, а потому начала раздражаться.
– Ты можешь просто и по-человечески сказать, что случилось?
Тут Орсин начал смеяться:
– Не могу! Я же не человек!
– Да чтоб тебя… -выкрикнула сестра, но Анжей успел её прервать, положив руку на макушку.
Прошлая её ссора с башем закончилась не слишком хорошо, и повторения не хотелось.
– Орсин, – начал он как можно мягче и вкрадчивые. – Скажи, пожалуйста, если остров Цветов сгорел, то как ты тут оказался?
– Я сбежал через дверь!
– А остальные?
– А остальные не сбежали. Ну… – он на секунду задумался. – Не все. Кто-то сбежал, кто-то не сбежал.
– А Гран? – голос чуть дрогнул.
– Какой Гран? – поднял брови Орсин.
– Король Ваш, Его Величество Баш-Гран. Я же только что говорил.
– Ааааа, этот! Нет, не сбежал. Он сделал так, что мы могли сбежать и сгорел.
Анжей закрыл глаза. В один миг весь его мир наполнился только шумом волн, а всё остальное перестало существовать, и одна-единственная мысль билась в голове, повторяя сердечный стук.
«Как глупо».
Он почувствовал только, как Анна дёргает его за рукав и обращается к башу:
– Так, а ты видел, как он сгорел?
– Что?
– Король!
– Нет! Я же ушёл, говорю же! Вы вообще слышите?
– То есть ты сбежал, он остался там и ты, не видя, говоришь, что он сгорел?
– Да!
– Да что ж ты как…
– Но был же огонь!
Анна застонала, возведя очи к небу. Анжей глубоко вздохнул, отогнал страх, змеёй бегущий по позвоночнику, выпрямился:
– Орсин! Послушай, это важно. Где остальные баши?
Из тона Орсина можно было выжимать по скляночкам яд:
– Сго-ре-ли.
– Да нет, те, кто выжил.
– А! Не знаю. Ушли.
– Ладно. Тогда послушай: как ты думаешь, мы сможем попасть на остров Цветов?
– Не знаю. Я могу уйти? Вы мне надоели.
– Нет, подожди. А ты можешь показать, где ты вышел оттуда?
– Могу!
– Спаси…
– Но не хочу. Мне и в бочке нравится.
Анна вскрикнула и пнула гнилую доску. Та разломилась напополам, обнажив гнилое нутро.
– Анж, я теперь понимаю, почему у тебя такое терпение! Неужели там каждый вот такой вот? – она указала на Орсина.
– О да, – угрюмо отозвался Анжей, бегло вспоминая свои диалоги с чудесными представителями этого народца.
Практика помогла ему отыскать слова:
– Хорошо, Орсин, я понимаю, почему ты не хочешь. Давай так:ты нас проводишь, а мы тебе что-нибудь за это дадим?
Подобное предложение сразу заинтересовало баша. Он задумчиво прищурился, почесал подбородок, критично осмотрел людей, затем сани и, спустя целую вечность молчания, ткнул пальцем в колокольчики на рогах Бузины.