Галактическая няня - стр. 39
– Век бы любовался на молчаливую и покладистую Маргариту.
В голосе Санса слышалась такая непривычная нежность, что я еще острее почувствовала свою беспомощность. Наверное, я выгляжу так несчастно, что ему меня жалко. Это так мило с его стороны.
– Поэтому хочу, чтобы она оставалась в таком состоянии как можно дольше. Отнеси ее на яхту. Будет плохо, если она попадется на глаза полиции.
Вот гад! А я только начала ему симпатизировать по-настоящему.
Холодные пальцы подняли мое лицо за подбородок, ощупали глаза, нажали на виски и погладили по голове. Это точно не Санс.
– Марго, что-нибудь ощущаешь? – Голос Марса раздался рядом. – Видишь свет?
Я покачала головой, прислушиваясь к интонации механика и пытаясь уловить хоть намек на мою дальнейшую судьбу. Но Марс владел собой не хуже Санса.
– Плохо. Кэп, это сок кияры. У тебя есть антидот?
Вот он, момент истины, сейчас Санс даст мне антидот и… Ну отчего он молчит? Сердце провалилось в желудок и глухо забилось, во рту от волнения пересохло, а Санс молчал. Они, наверное, перемигиваются. Санс с грустным лицом разводит руками, Аврор и Марс печально смотрят на меня, у Йошки по щекам текут слезы. Я так отчетливо это представила, что сама чуть не разрыдалась от жалости к себе. Все плохо. У Санса нет антидота. Я умру!
– Вколю позже, – раздался приглушенный голос капитана. – Убери ее отсюда!
Я люблю Санса! Он меня вылечит! Вылечит! Гад космический!
– Маргарита, просто поспи.
Судя по звукам, Аврор принес меня на яхту, а судя по запаху, не в мою каюту, а в медотсек. Он опустил меня на что-то мягкое и теплое и нехотя разжал руки, успев огладить мне спину и плечи. Его прикосновения не вызвали дрожи или желания обнять в ответ, но и оттолкнуть его мне не хотелось. Черт! Неужели я влюбляюсь в Аврора?
– Это лечебная капсула. Ускорит регенерацию. Но в нее нельзя с переводчиком, верни мне его. – Он дотронулся до моего уха. Да пожалуйста! – В нем был маячок и маленький односторонний передатчик. – Раздался треск, словно кто-то раздавил стекло. – Но больше он тебе не понадобится.
Прозвучало очень угрожающе. Стой, объясни мне! А… ладно, потом… сейчас спать хочется…
Проснулась я от того, что кто-то бесцеремонно тряс меня за плечо.
– Эй, нельзя ли понежнее? – возмутилась я и открыла глаза.
Надо мной стоял зеленый человечек в медицинской шапочке и зеленом комбинезоне и скалился в улыбке.
– Хозяин сказать встать и идти!
Ура! Я вскочила и, обхватив человечка поперек талии, закружила по каюте. Он оказался легким, как будто был внутри пустым. Инопланетянин, получив такое замечательное развлечение, весело болтал короткими ножками и смеялся. И почему они мне раньше не нравились? Такие милые!