Галактическая арена. Парень из прошлого - стр. 20
– Вам у меня нравится чай пить, что ли?
– Конечно! – ухмыльнулся Джек. – И знаешь, давай уже на ты!
– Как скажете, директор.
Я пошел на кухню готовить чай. Вскоре мы уже сидели с Джеком за столом, и перед нами стояли чашки ароматного чая.
– Ну и зачем вы… Ты сегодня пришел? Не чаи же распивать?
– Понимаю твоё недовольство, я же отвлек тебя от такого важного и приятного занятия – жалости к себе! – заявил Джек.
Я хмыкнул.
– Ну что ж, тогда сразу к делу, – продолжил он. – слушай, ты в самом деле не хочешь на Арену?
– Вы же сами говорили, что у меня нет способностей! И, если я правильно понял, способности на Арене зависят о качеств личности…
– Ты правильно понял. Именно так всё и есть.
– А личность менять нельзя, даже если ты программа, так?
Джек широко улыбнулся.
– Нельзя, но вообще-то можно… Что это ты вдруг так испугался? Никто твою личность менять не собирается.
– Да? Жаль. Я уж подумал, ты сделаешь из меня сразу великого спортсмена-чемпиона. И плейбоя заодно.
– Речь немного о другом.
Джек вдруг придвинулся очень близко к моему лицу.
– Есть у тебя одна зацепка… Маленькая. Но есть. Главное, чтобы ты сам хотел, от этого многое зависит.
– О чем ты?
– Алхимия.
– Алхимия?
– Между прочим, ты уже выполнил свою задачу, так что мы не против попробовать.
– Зачем ты говоришь загадками? Какую задачу? Я здесь, по сути, ничего не делал!
– И тем не менее! В общем, подумай. Я тебя не тороплю. Вопрос в том, хочешь ли ты на Арену или нет.
– На Арену… Кстати, а почему Ди сначала брала одних девушек, а потом решила взять парня?
– По некоторым причинам у девушек с твоей планеты больше шансов “продвинуться” на арене, чем у парней. Конечно, если продвигаться обычным способом, – Джек широко ухмыльнулся. – Но, вообще, у Ди своя концепция команды.
– С распределением ролей?
– Арена – это шоу, так что да!
– Ди… Вообще-то, она мне не нравиться. И уроки её тоже.
– Кто тебе мешает заниматься самостоятельно? Ты и так много часов проводишь в библиотеке. Кстати, если ты не знал, все книги автоматически переводятся на твой язык с учетом уровня твоего интеллекта. Так что прекрасно можешь читать всё, что угодно.
– Я подумаю.
Мы поболтали ещё некоторое время о том о сём, потом Джек ушел, а я вернулся к своему видеомагнитофону.
Глава 5
Итак, сегодня мне исполнилось 18 лет. День рождения, да. После дня смерти. Как это может быть, я сам не понимаю. Но здесь это вполне “официальный” день рождения.
Ночь я провел на “работе”, так что первые поздравления я получил от Марии, которая утром пришла на смену.
– Разве ты не пойдешь на вечеринку? – спросил я.