Футбольная война - стр. 5
– Двадцать три с половиной, и то это многовато.
– Да рогатка моего сына дороже стоит! Тридцать один!
– Двадцать четыре, – и по рукам. Цена окончательная!
– Нет! Но из уважения к вам, так и быть, сброшу до тридцати.
– Послушайте, он золотой, что ли?
– Двадцать восемь…
– Ручной работы, с резьбой?
– Хм-м… Двадцать шесть.
– Это кобурой и с патронами?
– Нет, это за сам пистолет! Черт с вами, двадцать пять!
– О, это уже ближе к истине… Ну, что ж, беру. Кобура и патроны почем?
– Тридцать пять долларов – пистолет, кобура и две коробки патронов.
– Тридцать три, – решительно покачал головой Альф. – И три коробки.
– Тридцать пять. Но три коробки.
– Ну ладно, так и быть. Есть где пристрелять его? Или тир не держите?
– Отчего же, держим.
Продавец взял коробку патронов, выбранный Альфом пистолет – и провел покупателя в тир, расположенный за магазином. Там Альф, не торопясь, пристрелял пистолет и остался доволен – оружие оказалось весьма точным. К тому же, «Хай Пауэр» не имел выступающих частей, способных зацепиться за что-нибудь, и его можно был спокойно носить в кармане, а при случае – сразу выхватить. Словом, для прогулок по неспокойным улицам Сан-Сальвадора, где до сих пор грабили автобусы, а вечером хватало наркоманов, – самое оно.
Расплатившись с продавцом, Альф вернулся на стоянку, где скучал за рулем его водитель.
– Поехали? – зевнул он, садясь в машину. Водитель чихнул и повернул ключ в замке зажигания:
– Долго же вы…
– Ну, извиняй… Надо было кое-что утрясти, друг, – улыбнулся Альф, ощуща приятную тяжесть пистолета. В городе он предпочитал носить оружие без кобуры, в кармане пиджака или жилета, кладя его стволом вверх, но когда на улице было +30 в тени – приходилось прятать за пояс, прикрывая рубашкой.
Глава вторая
Они еще с час колесили по городу. Наконец, такси притормозило у скромного двухэтажного здания на окраине.
– Приехали? – поинтересовался Альфонсо у водителя, когда тот заглушил мотор.
– Угу. Это и есть отель "Зулу". Завтра в десять я заеду за вами.
– Ну, раз так, пойду устраиваться… Бывай! – Альф забрал свой чемоданчик и двинул на ресепшн, где скучала миловидная брюнетка лет двадцати. Черты ее лица навевали мысль о том, что среди ее предков были и индейцы, и испанцы. Метисов тут вообще хватало.
– Hola, nene! – небрежно поздоровался Диаз. – Там на меня номер должен был быть заказан, посмотри, будь так добра…
Брюнетка равнодушно глянула в записи:
– Альфонсо Диаз? Номер двести семь, второй этаж, налево, – она бросила на стойку ключ и снова уткнулась в книгу, не удостоив его спортивную фигуру ни единым заинтересованным взглядом.