Фриленды

«Опиумные войны» – захватнические войны против Китая, которые вели Англия в 1839–1842 годах и Англия и Франция в 1856–1860 годах. Захватчики выдвинули поводом для войны меры китайских властей, направленные против ввоза опиума.

Утопический роман английского писателя Сэмюэля Батлера, изданный в 1872 году.

Буквально: «ужасный ребенок» (франц.). – Человек, своей откровенностью или наивностью ставящий других в неловкое положение.