Ферма звезд на краю земли - стр. 31
– Получается, вы прибыли из будущего? – улыбнулся Йенс. Я пожала плечами. – Тогда у нас есть много интереснейших тем для разговоров, скучать не придется.
– Все-таки я бы предпочла поговорить о вашем мире. Мне ведь придется здесь жить, а я совсем ничего не знаю. Еще и магия... Честно говоря, в нее трудно поверить, у нас она бывает только в сказках.
– Не волнуйтесь, привыкнете. И даже полюбите - магия, кроме всего прочего, очень облегчает жизнь нам, простым смертным. Например, целители лечат даже то, от чего не спасают аптечные средства. Опять же, есть всякие мелочи, помогающие в быту.
Я не сумела сдержать любопытства и попросила показать какую-нибудь магическую вещь. Любую, просто чтобы убедиться, что они действительно реальны. Поискав глазами по комнате, Йенс поднялся и подошел к какой-то штуковине в углу, напоминавшей низкий круглый пуфик.
Коснулся ее бока пальцами, и штуковина ожила. Покружила на месте, словно раздумывая, и медленно, с тихим басовитым урчанием двинулась вдоль стены.
– Вот одна из недавних новинок, имеет огромный успех. Собирает в доме всю пыль, а потом возвращается на место, не требуя к себе никакого внимания, – любовно глядя ей вслед, пояснил Йенс.
– У нас такая тоже есть, только компактнее. Робот-пылесос называется. Но работает не на магии, а на электричестве.
Йенс спросил, что такое «робот». Я объяснила как смогла. Он вроде бы понял и сказал, что у них подобное существо называется големом. Магическое, разумеется.
– Пылесос – забавное прозвище. Раз он вас не удивляет, взгляните на это. Шкаф-ледник для хранения продуктов, держит холод круглый год. С отделением для заморозки.
Не сдержав смех, я заверила, что знаю, что такое холодильник.
– Надо полагать, ваши питаются электричеством? – уточнил Йенс. Кажется, ему было немного обидно, что никак не выходило меня удивить.
– Да, так и есть. У нас почти вся бытовая техника им питается.
– Выходит, оно – ваша магия.
– Ну, не совсем, – отозвалась я. – Но для тех, кто в этом не разбирается – почти что.
А тем, кто воспринимает розетку в каждой комнате как нечто само собой разумеющееся, невозможно представить, как без него вообще обходиться. Я попыталась это сделать. Вот я просыпаюсь, иду в ванную, где нет ни фена, ни электрической зубной щетки. Чтобы вскипятить чайник, надо зажечь плиту. Молоть кофе придется вручную. Холодильник есть, хоть на том спасибо. А стиральная машина? Блендер? Да хоть утюг... Видела я местный, жуть страшная. Погладить, к примеру, комплект постельного белья – все равно что отпахать в тренажерном зале.