Фенрир. Том I. Нарушитель границ - стр. 44
– А просто путешествие? Отпуск? Или как это называется у первых лиц?
Забавляясь отсутствием у Андрея знаний всех тонкостей жизни главы государства, Лея качнула головой:
– Его отпуски проходят внутри страны. Любое пересечение границы для президента – большое и сложное мероприятие.
– Но ты же не президент. Ты просто его дочь, – Фенрир спокойно относился к большому количеству правил в работе, но когда они подчиняли себе всю жизнь человека не из-за его положения, а из-за статуса его близких, в нём вскипал эмоциональный бунт.
– Ну… У меня нет для тебя внятного ответа… Правда. Когда десятки слишком серьёзных людей слишком грозно твердят тебе о возможных опасностях, сложностях и последствиях, тяжело бороться в одиночку. Я смирилась… – она допила чай и отставила кружку в сторону, скрестив руки на груди.
На автомате закатав рукава рубашки, Андрей подошёл к мойке и включил воду. Промыв свою кружку, он не глядя протянул ладонь за кружкой Леи.
– Спасибо. Это не обяза… – она уставилась на татуировку, занимавшую всё левое запястье Фенрира почти до локтя: рукоять меча с изображением скорпиона, клинком как бы уходящего под кожу.
Андрей посмотрел на зависшую девушку и проследил за её взглядом.
– Что?
– Необычная… У неё есть значение?
Выключив воду, Андрей расправил рукава и вернул запонки на место.
– Да.
– Расскажешь?
Они оба стояли, прислонившись к столешнице кухни. Между ними маячила лишь каменная мойка.
– Ну… – Фенрир откашлялся. – Меч – это почти всегда и во всех культурах символ воина или свободы. Меч в ножнах намекает на умение держать себя в руках и принимать решения холодным рассудком.
– Но он не в ножнах… А под кожей.
– А я и не говорил, что холодный рассудок – мой конёк.
Лея хихикнула.
– А скорпион?
– Оберег. В Тибете верили, что скорпион – защитник воинов.
– Ммм… Получается, ты… Ты работаешь наёмником? В «Фениксе».
Фенрир заметил в зелёных глазах напряжённый вопрос и смутное беспокойство.
– Нет. Я телохранитель.
– Значит, у Леры Перовской не одна, а две армии?
С трудом удержав глазные яблоки от раздражённого закатывания, Фенрир выпрямился и, сжав челюсти, процедил:
– Мне пора на обход.
Поняв, что задала неуместный вопрос, Лея опустила голову.
– Конечно…
Он быстро прошёл в опасной близости от неё, сжав ладони в кулаки. Дружеская атмосфера молниеносно развеялась. Лея закрыла глаза и вдохнула еле заметный к концу дня запах мужской туалетной воды, которым наслаждалась с самого утра.
«Идиотка… Кто тянул тебя за язык, а? Так мило общались… Как будто он может вот так взять и спокойно ответить на твой дурацкий вопрос, ага…»