Фантом - стр. 7
– Так, хорошо, – раздумывая, медленно произнес Кандид. – Вы сказали, что серфидов в дороге кормить не придется?
– Время перемещения в гиперпространстве от Земли до Зоила – двенадцать часов. Даже если вы похитите изголодавшихся серфидов, они спокойно перенесут полсуток без своей травки. А по прибытии я уж их накормлю до отвала.
– Корабль вы нам даете…
– Да, – быстро подтвердил Брудмэн. – Я даю вам мой частный звездолет. Знание управления не требуется. Он снабжен киберпилотом.
– Я умею управлять космическими аппаратами такого класса, как ваш, – холодно посмотрел на Брудмэна Кандид. Старик поспешил исправить невольную бестактность:
– Я дал справку о киберпилоте на случай непредвиденных обстоятельств.
– Их не будет, – отрезал Кандид. – Когда мы беремся за дело, непредвиденные обстоятельства возникают только у наших противников. – Он помолчал, фиксируя значимость сказанного, и торжественно сказал: – Назовите вашу цену.
Брудмэн произнес четыре слова.
В комнате повисла недоуменная тишина. Кандид смотрел на Брудмэна, и взгляд его с каждой секундой терял свою твердость. Братья Кит сидели, повернув головы к Кандиду и идиотически раззявив рты.
– Ни-че-го себе… – начал неугомонный Джой, но его прервал Кандид Тристан.
– Повторите, пожалуйста, – тихо произнес он.
Брудмэн повторил. Он еще только завершал произношение последнего слова, но Кандид уже вставал из кресла и тянул ему через стол свою сильную смуглую руку:
– Договорились, мистер Брудмэн. – Старик и Тристан обменялись рукопожатием. Джой и Джоб Кит издали за спиной главаря удовлетворенные урчащие звуки. Кандид вернулся на место.
– Мистер Брудмэн, – осторожно сказал он, – теперь, когда мы обо всем договорились, объясните, чем вызвано столь щедрое вознаграждение. Если вы что-то утаили от нас или рассказали о деле не совсем так или совсем не так, как есть… Если кража сотни маленьких зверьков в одном вольере не столь безопасна для исполнителей, как вы нам описали, то… Вы ведь понимаете, что никакие деньги не компенсируют наши потери. А мы добьемся получения соответствующей компенсации. В любом случае, что бы с нами ни произошло. Рано или поздно, – с вежливой улыбкой завершил он. – На каких бы рудниках нам ни пришлось работать после того, как мы попадем в руки галактической полиции.
Брудмэн на удивление спокойно выслушал угрожающие слова Кандида Тристана и ровным голосом ответил:
– Я не стал бы предлагать вам такую большую сумму, Тристан, если бы мои планы относительно серфидов и относительно вашей маленькой, но сплоченной группы лежали только в плоскости изготовления и реализации суперлекарства. Дело в том, что экскременты серфидов – не только сырье для лекарственного препарата, отнюдь нет. Формула молекулы основного ингредиента каловой массы зверьков близка к формуле ЛСД. Достаточно изменить порядок чередования нескольких углеводородных цепочек в молекуле и… Вы понимаете, о чем я говорю?