Фантом - стр. 19
– Приводи брата в порядок. К моему приходу он должен хотя бы открыть глаза.
И ушел искать магазин оружейных товаров.
Кандид шагнул за порог магазина и бегло оглядел стеллажи с товаром. На них стояли и лежали охотничьи карабины, пистолеты, газовые пульверизаторы, электрошоковые дубинки, пакеты с патронами, ружья для подводной охоты, спиннинги и всякая рыболовная мелочь. Того, что ему было нужно, он не увидел.
Из-за прилавка к нему двинулся здоровый детина с розовым бабьим лицом:
– Добрый сегодня день, сэр!
Кандид растянул губы в улыбке и сытым баском ответил:
– Да, денек хоть куда!
Фраза далась ему с большим трудом. Он не умел смотреть на мир глазами фермеров.
– Вы хотите что-то приобрести? – Детина неторопливо вытирал измазанные оружейным маслом лапы огромным куском ветоши и со здоровым любопытством смотрел на Кандида. Тому от этого взгляда стало нехорошо. От этого взгляда и от того, что он должен был сейчас поведать о своей надобности.
Кандид набрал в легкие побольше воздуху и как можно более непринужденно, выдал:
– Да, знаете ли, мне нужны три бронекостюма со шлемами, перчатками и спецобувью. Что-нибудь типа СП-5.
Детина изумленно вытаращился на Кандида. Тот сжал зубы. Продавец не мог не знать, что костюмы СП-5 являлись неотъемлемой частью снаряжения космических десантников. Они надежно защищали любую часть тела от пуль, выпущенных из легкого стрелкового оружия, или от разрядов бластеров. И он не мог не знать, что на Земле они свободно продавались в любом оружейном магазине, но спросом не пользовались. Если кто-то из частных лиц и покупал эти штуки, то это были редкие психи, страдающие манией преследования. Или бандиты, желающие обезопасить свою жизнь в предстоящей разборке.
Человек, спрашивающий подобный товар на Зоиле, – или преступник, или псих.
Кандид почувствовал, как по взмокшей от волнения спине потекла горячая струйка пота. По глазам детины он не мог определить, есть у того на складе костюмы СП-5 или нет. А это в настоящий момент было важно: он знал, что сейчас ему придется отвечать на вопросы, и хотел знать, ради чего он потеет – ради удовлетворения праздного любопытства продавца или все-таки ради покупки спецкостюмов.
Но разговор пошел вовсе не так, как он предполагал.
– Боже мой, сэр, – уважительно произнес детина, – неужели вы собрались охотиться на этих тварей?
Кандид сориентировался мгновенно. Да, конечно, он собрался охотиться на тех самых тварей, о которых говорил этот обалдуй. Да, черт возьми, именно на них. И поэтому ему позарез нужны спецкостюмы – для себя и своих друзей. Вот только что это за твари?