Фантастика и футурология. Том I

изобилие, избыток (фр.).

к случаю, экспромтом (лат.).

в стадии возникновения (лат.).

недоразумение (лат.).

заранее, наперед (лат.).

«помни о смерти» (лат.).

Число в фигурных скобках указывает на соответствующий номер пункта в Примечаниях.

«поскольку ложно, а также противоречиво, то – что угодно» (лат.).

На самом деле у Кафки человек превращается в жука, это убедительно показал в своем исследовании В. Набоков. – Примеч. ред.

прежде всего (лат.).

Нулевая игра (или антагонистическая игра; или игра двух лиц с нулевой суммой) – в теории игр такая игра, в которой сумма выигрышей игроков в любой момент равна нулю, то есть увеличение выигрыша одного из игроков влечет за собой численно равное уменьшение выигрыша другого игрока. Понятие азартной игры в теории игр совершенно другое...

на первый взгляд (лат.).

под знаком смерти (лат.).

побудительная причина (лат.).

существовать и быть должным (нем.).

движение назад до бесконечности (лат.).