Фальшивые боги. Часть 2. Трудный путь изгоя - стр. 39

Зато Тго, пришельцу из иного мира, перегрузки были не страшны, словно корабли созданы для его расы. Отсюда напрашивался вывод: если он здесь чужой, то и конструкторы звездолётов тоже были пришельцами. Возможно, их спроектировали ещё древние йогряне. А в эпоху йкутсов, когда наука запрещена, строившая корабли раса икрисов просто использовала старинные технологии. А внести изменения в них не могла, поскольку отсутствовала необходимая база знаний. Да и хозяева Федерации не позволяли.

Когда дальномеры потеряли корабли преследователей, Тго уменьшил скорость, чтобы облегчить страдания Араги. После таких перегрузок у нганца обычно шла кровь носом, и он терял сознание. Да и сам Тго чувствовал себя неважно.

– Ты ещё жив? – спросил он товарища.

– Угу, – промычал Арага.

– Мы оторвались. Можно лететь на Эритмус. Где звёздные карты?

– На месте.

Преодолевая перегрузку, Тго поднялся и стал копаться на полке над пультом. Схема, наклеенная на пластик, нашлась быстро, и он снова рухнул в кресло.

Навигационные рулоны в этом мире ценились высоко. Ещё один дефицит, искусственно созданный йкутсами. Араге пришлось немало потрудиться, чтобы собрать архив карт половины рукава галактики, в котором находился Астуд. Возможно, это делалось специально для ограничения свободы передвижения по космосу. Ведь йкутсам выгодно контролировать межпланетные перелёты, чтобы никто не обнаружил их мир и не начал против них войну.

Пилотам Федерации выдавали схемы маршрутов для полётов между двумя ближайшими узловыми планетами. Отклонения от них не приветствовались и наказывались дисквалификацией.

Ещё одна из странностей этого мира – в век межзвёздных полётов здесь не знали искусственного интеллекта и дальней связи, заметно облегчающие жизнь. Вероятно, по мнению йкутсов, пилоты вполне могли обойтись напечатанными на бумаге картами.

Тго развернул схему. Не та. Пришлось снова, борясь с перегрузкой, лезть на полку. Он нашёл Эритмус на втором рулоне. Эта планета, указанная ещё в древних рукописях, под тем же названием существовала и сегодня. Спасибо Эгу, что дал хотя бы туманный намёк на возможное расположение вотчины йкутсов. Но чтобы попасть туда, нужно посетить семь узловых планет.

Пошатываясь, Арага проковылял ко второму пилотскому креслу.

– Ты зачем встал? – удивился Тго. – Иди ложись. Я справлюсь.

– Я всё больше становлюсь похожим на тебя, – просипел Арага. – У меня уже две руки и я привыкаю к перегрузкам. Может, и шерсть скоро облезет, и тогда я буду совсем как йогрянин.

– Чувство юмора всегда с тобой.

– А почему бы и не пошутить? – хмыкнул нганец. – Мы живы, а значит, есть повод для веселья.