Фактор умолчания - стр. 8
– Нам тем более об этом надо помалкивать, – встречно проронил Устинов, – как бы ни хотелось в целях пропаганды объявить о победе русского оружия. Так что оставим проблемы американцев американцам.
– Странно, что сам Рейган отмалчивается. Совсем недавно, буквально вчера телефонная трубка грелась в переговорах, а сегодня… – Андропов совсем переменился в настроении, вновь вспомнив об этом «недавнем». – Очень избирательный подход: на Тихом океане идет настоящая маленькая война – практически две авианосные группы против одинокого тяжелого крейсера, по всем видам русского происхождения, как они его именуют «Kirov-class battlecruiser»… а президент США как ни в чем не бывало ведет со мной беседы по другим вопросам, в частности пытаясь остановить арабо-израильский конфликт. И я в полном неведенье!
– Мы знали, – вступился Устинов, – мне докладывал Горшков, космическая разведка давала сравнительно точную информацию. Другое дело, что мы не могли и подумать…
– Однако американцы смогли! Смогли раньше нашего установить нетривиальную, что уж, невероятную истину.
Крючков извлек два листка со стенографическими распечатками, подав Андропову:
– Сегодня предоставили. Аналитические выводы лингвистов-англоведов, сделанные по записям ваших переговоров с Рейганом.
Юрий Владимирович поправил очки, начав бегло изучать текст, иногда бормоча вслух зачитываемое:
– «…некоторые интонационные модели, присущие только американцам… утверждать наверняка сложно… очевидно, что Рейган, будучи актером, привык подменять свои искренние и простые речи сценарными фразами… варьируя тембром голоса, темпом речи… из чего можно сделать вывод, что эти вопросы были заданы намеренно с расчетом на конкретную реакцию абонента…»
Подняв недовольный взгляд, Андропов прокомментировал, чуть потрясая данными листами:
– У меня досадное ощущение – как в игре в подкидного, когда выясняется, что противник подглядывал в твои карты.
И снова уткнулся в отчет, произнося вслух из текста, в этот раз уже акцентируя:
– «…из чего следует, что во время переговоров американский президент знал о сверхъестественной сути происхождения крейсера».
Оторвался от чтения, поглядев поверх очков:
– К чему такие сложности в очевидных фактах? Не знали бы, не затеяли эту маленькую войну. И естественно, продолжали сомневаться, зондируя и по дипломатическим линиям. Все это уже не имеет значения. …Так, что тут дальше, «…сопоставляя дату, совпавшую с демонстрационной акцией советских подлодок вблизи берегов Соединенных Штатов, можно отметить, насколько риторика абонента изменила характер на более лояльный».