Ева. Сборник прозы и поэзии участников литературной премии - стр. 3
Перевод Ара Геворкян
Фарзана Акбулатова
После окончания в 1987 году МГУ им. М. В. Ломоносова трудовую деятельность начала журналистом в редакции газеты «Башкортостан», в настоящее время работает старшим редактором АО ТРК «Башкортостан».
Фарзана Фатиховна состоит в Союзах писателей РБ и РФ. Автор 11 книг, её рассказы включены в коллективные сборники разных изданий. Лауреат государственной молодёжной премии им. Ш. Бабича, лауреат V Международного конкурса рассказов им. Махмуда Кашгари (2019), кавалер ордена Дружбы народов Республики Башкортостан.
Жертвоприношение
Артуру этой ночью не спалось. Устав ворочаться с одного бока на другой, он встал с постели и, несмотря на поздний час, вышел в умывальную.
Это его любимое место в общежитии. Прежде всего привлекает его здесь громадное старое зеркало. Вот и сегодня Артур взглянул на своё отражение, и снова какое-то нескрываемое восхищение охватило его: на него смотрел молодой человек крепкого телосложения и высокого роста. Разве это грех – любоваться собой, покорителем дамских сердец? Перед таким красавчиком ни одна девушка не устоит, ведь сколько раз он ловил на себе их восхищённые взгляды …
И всё же ни одна из них, каким бы достоинством она ни обладала, не может сравниться с Нурией. Одна лишь её загадочная улыбка способна затмить остальных. Не выразить словами, сколько тепла и света излучают её глаза! Лишь один-единственный взгляд этой девушки может перевернуть весь мир. Почему же она так не похожа на других, какая таинственная сила заложена в ней?..
А может, она вовсе не такая, и Артур сам выдумал этот образ – идеальная Нурия живёт лишь в его воображении? Поистине всемогущ Господь, щедро одаривающий своё творение и красотой, и умом, и обаянием, и душевной чистотой. Нурия – одно из таких созданий. В ней слилось яркое сочетание земной и небесной красоты. Как написал один их небезызвестный поэт, после создания такой красоты сам Творец наверняка в восхищении …
Сердце Артура не ошибается, он тоже нравится Нурие. Девушка смотрит на него как-то по-особому. Он ловит на себе доверчивый взгляд Нурии.
И что делать, чтобы оправдать её доверие? Именно он должен защищать красавицу от всех бед и неурядиц! Что нужно предпринять, чтобы Нурия любила только его одного и восхищалась только им? Для этого нужно завоевать авторитет, построить карьеру… Артур добьётся своего во что бы то ни стало.