Это смертное тело - стр. 105
– Нам?
– Сидни тоже ходила. Ей хотелось посмотреть.
– Понятно. Значит, она снова туда поехала, – сказала Барбара, – Я о Джемайме.
Она уточнила некоторые детали, чтобы получить полную картину, а затем спросила у Саймона:
– Где она сейчас? Нам нужно с ней поговорить.
– Сидни? Она живет в Бетнал-Грин, возле Коламбия-роуд.
– Возле цветочного рынка, – подсказала Дебора.
– Со своим последним приятелем, – сухо заметил Саймон, – Мама, не говоря уже о Сид, надеется, что это ее последний приятель, но, честно говоря, плохо верится.
– Она предпочитает темноволосых и опасных, – сказала Дебора мужу.
– Начиталась романов в переходном возрасте. Да, я это знаю.
– Мне нужен ее адрес, – подступила к нему Барбара.
– Надеюсь, вы не думаете, что Сид…
– Вы знаете правила. Не выпускай ничего из виду, и все такое.
Барбара скрутила постер в трубочку и оглядела всех троих. Здесь явно происходило что-то еще.
– Кроме той первой встречи и съемок вы виделись с Джемаймой?
– Она приходила на открытие выставки в Национальной портретной галерее, – ответила Дебора, – Туда пригласили всех моделей.
– Там что-нибудь случилось?
Дебора взглянула на мужа, словно ища подсказки. Он покачал головой и пожал плечами.
– Не знаю даже… Кажется, Сид выпила слишком много шампанского, но она пришла с мужчиной, который проводил ее домой. Вот и все, пожалуй…
– Мужчина? Вы знаете его имя?
– Забыла. Не думала, что это понадобится… Саймон, ты не помнишь?
– Помню только, что он был темноволосым. Запомнил в основном из-за… – Он колебался, явно не желая заканчивать свою мысль.
Барбара сделала это за него:
– Из-за Сидни? Вы сказали, что ей нравятся брюнеты, да?
Белле Макхаггис еще не доводилось присутствовать при опознании тела. Она, конечно, видела мертвецов. В случае с покойным мистером Макхаггисом она даже переместила тело, прежде чем набрала номер 999: не хотела пятнать репутацию несчастного человека. Но в морге возле стола, на котором лежит накрытое простыней тело, ей бывать еще не приходилось. Сейчас она была более чем готова как-то посодействовать, лишь бы отогнать от себя мучившие ее образы.
Джемайма Хастингс – не оставалось ни малейшего сомнения в том, что это Джемайма, – лежала на каталке, ее шея была обернута несколькими слоями марли, напоминавшей шарф, словно покойную защищали от царившего в помещении холода. Из этого Белла сделала вывод, что девушке распороли горло, и она спросила, правильно ли она поняла. Ответ пришел ей в форме вопроса: «Вы узнаете?..» – «Да», – быстро ответила Белла. Конечно же, это Джемайма. Она поняла это в ту же минуту, когда в дом к ней пришла женщина-полицейский и уставилась на постер. Эта женщина – Белла не помнила ее имени – не сумела сохранить бесстрастного выражения на лице, и Белла поняла, что девушка на кладбище и в самом деле ее пропавшая жиличка.