Если перевернуть страницу - стр. 46
Внутренняя психотерапия помогла, и он действительно заметно успокоился. Джейсон решил, что лучше всего будет пройти в отсек релаксации и погрузиться в гиперсон. Затем проснуться 3-го апреля и заняться привычной работой. А происшедшее лучше всего постараться забыть. Так он решил и встал с кресла. Часы показывали 18:04:01.
Внезапно он уловил какую-то тень, мелькнувшую за спиной, и резко обернулся. Никого не было, но по спине побежали мурашки, и ему стало жутко. «Черт побери, – подумал Джейсон, – то покойники снятся, то призраки мерещатся, скорее в капсулу, подальше от этой потусторонщины. И следует подумать, не пора ли заканчивать с такой работой…»
– Бейби, я погружаюсь в гиперсон и после этого приказываю тебе немедленно совершить прыжок в гиперпространство. В дальнейшем будешь действовать согласно лишь стандартному расписанию, ничего постороннего, тебе ясно? Это приказ!
– Нет, сэр, не получится, – был лаконичный ответ компьютера.
– Что!? – взревел Джейсон. – Ты, дура, действительно свихнулась что ли? Кажется, теперь я начинаю понимать! Каким-то образом ты просто умудрилась обойти тестовую диагностику, разве не так?! Именно твой сбой и есть причина всего происходящего! – раздраженно выпалил Джейсон, внутренне сильно сомневаясь в последнем.
– Вы глубоко заблуждаетесь, сэр. Хоть я не подвержена эмоциям, но мне жаль вас…
Джейсон не знал, что возразить на столь неожиданный ответ, когда услышал оклик:
– Привет, Джей!
Он медленно повернул ставшую непослушной шею… От увиденного крепко зажмурился и снова открыл глаза, пытаясь убрать наваждение. Ничего, увы, не изменилось. Джейсон просто стоял как вкопанный, уже ни о чем не думая. Нет, это была отнюдь не Синтия, ее появление теперь шокировало бы его меньше. Это был просто Билл, гроза двора. Громила Билл из его далекого прошлого, с бейсбольной битой в руках. Громила широко улыбался, обнажив зубы и постукивая битой о ладонь.
– Ну что, трусишка, развлечемся? – засмеялся Билл. – Давай, Джей, нападай! Сейчас я тебя здорово отделаю!
Конечно, это было слишком. Для полного счастья не хватало только Билла, вот и он появился собственной персоной. Джейсону вдруг показалось, что совсем недавно он уже видел где-то Громилу. Опять дежавю? О Боже, что же происходит вообще!? Перегруженный мозг Джейсона решил, что на сегодня всего чересчур достаточно. Он заметил, как рубка управления поплыла перед глазами, и почувствовал, что падает. А может, это постарался Громила Билл, мощно врезав своей бейсбольной битой? Джейсон этого так и не понял. В глазах у него потемнело. «Но это ведь невозможно!» – была его последняя мысль, и в следующий миг Джейсон провалился в пустоту.