Если перевернуть страницу - стр. 41
Станции слежения на переднем экране обзора не было. Привычного, благодаря неоднократным полетам, расположения звездных скоплений и галактик также не было, а это означало, что он не у пункта назначения, а совсем в другом месте пространства.
– Сколько еще до расчетного места прибытия, бейби? – задал он вопрос компьютеру.
– Около ста четырех парсек, сэр. Точнее, сто три, запятая, восемьсот шестьдесят два парсека.
Ответ компьютера его сильно озадачил. Выходило, что большая часть пути еще впереди. Но почему тогда корабль, вопреки автопилоту, вышел из гиперпространства так далеко и разбудил его от гиперсна раньше времени? Джейсон бросил взгляд на табло с точным временем. Да, сейчас было 28-ое марта 2419-го года, 16 часов, 13 минут и 42 секунды по корабельному времени. Когда Джейсон это увидел, у него в голове пронеслась странная смутная мысль, и из памяти вынырнуло лицо Синтии из недавнего его сна. Сна? Сердце заколотилось сильнее от волнения. Действительно, хотя он и окрестил происшедшее сном, найдя наиболее приемлемое логическое объяснение, но ведь состояние гиперсна исключает сновидения. Как тогда это оказалось возможным? Напрашивались два варианта: или это был не сон (хотя это добавляло целый букет вопросов, на которые не было ответов), или же каким-то непонятным образом во время гиперсна у него все-таки были весьма реалистичные видения (этот вариант был более приемлем, так как имел всего один вопрос: как это получилось?).
Джейсон решил проверить появившуюся новую мысль:
– Бейби, кроме меня на корабле есть еще кто-либо?
– Нет, сэр, кроме вас на NX-605 больше никого нет, – пропела бейби.
Этого ответа он ожидал и вздохнул с некоторым облегчением.
– Дай запись отсека релаксации за последние сутки в ускоренном режиме.
Перед Джейсоном появилось трехмерное изображение помещения с капсулой гиперсна, в котором лежал с закрытыми глазами он сам. В течение почти пятнадцати минут ничего не менялось (об ускоренной прокрутке записи свидетельствовало лишь ускоренное изменение показателей таймера), затем в конце Джейсон вмиг покинул капсулу и отсек релаксации, как и следовало ожидать. Итак, просмотр показывал, что ничего странного за последнее время не происходило, он, как и положено, лежал в своей капсуле в состоянии гиперсна, затем проснулся и прошел в рубку управления. Выходило, что видения с Синтией были действительно сном, оставалось лишь выяснить, каким образом это стало возможным в состоянии гиперсна.
– Бейби, открой все файлы, касающиеся программы капсулы гиперсна, – скомандовал Джейсон.