Эриол. Судьба королевы - стр. 17
— И всё же как твоё настоящее имя? — Его голос стал звучать куда более напряжённо, отчего Эри только улыбнулась. Затем развернулась к нему лицом, подпёрла голову кулаком и вдруг предложила:
— А ты угадай. Скажем... с одной попытки.
Кам напрягся ещё сильнее. Теперь, глядя на эту фирменную королевскую ухмылку, он больше не видел перед собой Рус. И только поражался тому, как мог быть настолько слепым. Как все они умудрились не увидеть очевидного.
— Эриол, — произнёс он хрипло, а девушка лишь чуть шире улыбнулась и кивнула. Затем снова упала на траву и закрыла глаза.
— Да, Кам. Эриол, — спокойно подтвердила королева. — Что в переводе с наречия древних означает богиня рек. — Она положила руку под голову и снова взглянула на Камиля. — Моя мать когда-то рассказывала, что в ночь перед моим рождением ей приснился сон. В нём к ней обращалась красивейшая женщина в наряде, состоящем из переливающейся воды. Она прикоснулась к её большому животу и сказала, что родится девочка, которая станет величайшей из королев. Но путь малышки будет сложен и тернист. И тогда женщина попросила мою мать назвать меня в её честь, то есть Эриол, пообещав взамен помогать и оберегать малышку. Вот так, Кам, я получила своё имя.
Он так и стоял на месте, не зная... даже примерно не представляя, как быть дальше. В его мыслях в одно мгновение пролетели все моменты того, как он демонстративно игнорировал её, когда новая рабыня появилась в особняке отца, как поначалу подшучивал над ней, когда Мадели взбрело в голову сделать из неё королеву. Как рассказывал ей сплетни, как подглядывал в зеркальце. А потом вдруг вспомнил о Кае... о той сцене, что застал сегодня в королевской гостиной, и окончательно сник.
— Ну что ты молчишь? — обратилась к нему девушка. — Давай говори, что там у тебя в мыслях крутится.
Кам нервно вздрогнул и, подняв на неё взгляд, встретился с невероятно синими глазами королевы, в которых стояло... веселье?
— Ваше величество, — начал он и вдруг запнулся.
Ох уж этот озорной блеск в синих светящихся омутах. Он окончательно сбил его с толку. Ну не могла ледяная королева, та, кого боялись все в этой стране, вот так лежать на травке и потешаться над его перекошенной физиономией.
— Да, да, Кам, я тебя слушаю, — произнесла она, улыбаясь всё шире.
— Нет, — сказал он, вдруг вскочил на ноги и принялся вышагивать по поляне. — Ты шутишь! Рус... Нельзя так издеваться. Я ведь почти тебе поверил.
Эри села и, не переставая улыбаться, продолжила наблюдать за его метаниями.
— Значит, не веришь мне? — уточнила она.