Эрик Сати
1
Templier Pierre-Daniel. Erik Satie. Paris, 1932.
2
Ibid. Р. 100.
3
Myers Rollo. Erik Satie. London, 1948.
4
Thomson Virgil. The Musical Scene. New York, 1947. Р. 118.
5
Cage John. ‘Satie Controversy’ // John Cage / ed. Richard Kostelanetz. New York, 1970. Р. 90.
6
Shattuck Roger. The Banquet Years: The Origins of the Avant-Garde in France, 1885 to World War I. New York, 1968.
7
Shattuck Roger. ‘Preface to the Vintage Edition’// The Banquet Years: The Origins of the Avant-Garde in France, 1885 to World War I.
8
Перевод дается по изданию на русском языке: Сати Эрик. Заметки млекопитающего / пер. с фр., сост. и коммент. Валерия Кислова. СПб.: Издательство Ивана Лимбаха, 2015. – Примеч. ред.
9
Журнал Международного музыкального общества (Société Internationale de Musique). – Примеч. пер.
10
Сати Эрик. Заметки млекопитающего. С. 19.
11
Перевод Елизаветы Мирошниковой. – Примеч. ред.
12
Сати Эрик. Заметки млекопитающего. С. 120.
13
Сати Эрик. Заметки млекопитающего. С. 118.
14
Volta Ornella. Erik Satie honfleurais. Honfleur, 1998. Р. 12.
15
Ibid. Р. 11–13.
16
Templier Pierre-Daniel. Erik Satie. Р. 7.
17
Volta Ornella. Satie Seen through his Letters. London, 1989. Р. 16.
18
Templier Pierre-Daniel. Erik Satie. Р. 7.
19
Volta Ornella. Erik Satie honfleurais. Р. 15.
20
Ibid.
21
Satie Erik. ‘Recoins de ma vie’ // Ecrits / ed. Ornella Volta. Paris, 1990. P. 26.
22
Orledge Robert. ‘The Musical Activities of Alfred Satie and Eugénie Satie-Barnetche, and their Effects on the Career of Erik Satie’ // Journal of the Royal Musical Association, cxvii/2 (1997). Р. 170–197.
23
Цитируется по: Templier Pierre-Daniel. Erik Satie. Р. 7–8.
24
Orledge Robert. Satie Remembered. London, 1995. Р. 10–13.
25
Orledge Robert. ‘The Musical Activities of Alfred Satie and Eugénie Satie-Barnetche’. Р. 274–275.
26
Whiting Steven Moore. Satie the Bohemian. Oxford, 1999. P. 63.
27
Contamine de Latour J. P. ‘Erik Satie intime: souvenirs de jeunesse’ // Comoedia (August 1925). Р. 2.