Эльфы из Уотерхолла, или Покорить оборотня - стр. 13

Я с трудом сдержалась, чтобы не присвистнуть. Правильно Астер сказал, ой правильно. Мне тоже больше не нравилась история с моей свадьбой.

Никогда не любила ни политику, ни шпионаж. Здесь же, похоже, была прямая связь и с первым, и со вторым.

Поздравляю, Викочка, поздравляю, детка. Вляпалась ты по-крупному. Уж действительно, лучше Алексис с его постоянными гулянками и непомерной жаждой денег. По крайней мере, тут нет вечной слежки и острого желания подгадить одной из рас. Кстати об эльфах…

– Тебе точно не понравилось услышанное, – констатировал факт внимательно наблюдавший за мной Витор.

Я только скривилась и поинтересовалась:

– Эта аратта… Я надеюсь, для меня слова служанки не будут иметь никакого значения? И мне не придется в ближайшем будущем столкнуться с эльфами?

– Я бы на это не рассчитывал, – покачал головой Витор. – Кто-то из них обязательно заинтересуется корнями моей супруги.

– То есть служанка еще и доносчица?

Витор хмыкнул.

– Можно и так сказать.

Я выругалась. Экспрессивно и эмоционально. Матом. По-русски. Вряд ли Витор понял, о чем речь. Но общую суть он точно уловил.

– Сильно. И часто ты так развлекаешься?

– Когда меня подставляют – постоянно, – огрызнулась я.

– Кто и когда тебя подставил? – изумился Витор.

– Боги. Местные. Знаешь, почему я тут оказалась, в этом поместье? Потому что не желала выходить замуж за выбранных отцом женихов. Ни за одного из них. Слишком спесивыми и наглыми они выглядели. И что теперь? Я замужем, здесь, в глуши, по меркам столицы. Мой муж – крутая шишка, притворяющаяся скромным магом, мой свекор возглавляет шпионскую организацию. Да еще и сама я каким-то образом связана с эльфами. И вот теперь, зная все это, скажи, что меня не подставили.

Витор пожал плечами.

– У эльфов есть слово «лагариль». Означает: судьба, которую при твоем рождении тебе выбрали боги. Судьба, от которой никак нельзя отказаться, что бы ты ни делала, какие усилия ни предпринимала бы. Тебе с самого начала было суждено переместиться в этот мир, в тело слабой капризной аристократки, стать истинной мага-оборотня, выйти за него. Тут никто не спрашивает твоего желания. И речи не идет о свободе воли. Лагариль, всего лишь. Просто прими это как данность.

Отличное объяснение. Просто чудесное. Сиди, женщина, в своем замке молча. Исполняй волю богов. И думать забудь о собственных желаниях. Кстати о них.

– Тут, кроме тебя, маги есть? – поменяла я тему. Задумываться о сволочных богах не хотелось.

– А чем я тебя не устраиваю? – прищурился Витор.

– А ты – маг-погодник?

– Кто?

Эм… Что, в этом мире нет таких специализаций? Ладно, попробую на пальцах объяснить.