Эльфанутый. Том 2 - стр. 38

Я потянул за дверное кольцо. Дверь со скрипом отворилась. Я зашел, огляделся.

…

– А-а-а-а!!! – заорал я так, что у самого уши заложило.

– Не надо так кричать, – поморщился Грэн Арелья. Он сидел на стульчике и листал книжку под названием «семь тысяч поз», задрав ноги на стойку. – Вы хотите что-то приобрести?

Он пренебрежительно швырнул книжку на пол к моим ногам.

– Вот, прошу. Продается лучше всех. И главные покупатели – слуги аристократов, у которых нет на нее денег. Не находите это удивительным?

Я подобрал книжку трясущимися руками. Хороший переплет. И гравировка сисек вполне достойная.

Грэн Арелья резко встал, отряхнулся.

– Простите, но это стоит золотой, – улыбнулся он. – У вас есть столько денег?

– Угу…

– Замечательно? – засиял Грэн. – Вы же слуга леди Астарии? Вам завернуть в синее? Это холодный цвет – злой. Или в розовый? Он олицетворяет нежность. Уверен, вашей леди понравится и тот, и другой.

– Э-э-э?

Инкуб улыбнулся шире.

– Да-да?

– Я, пожалуй, пойду…

– Так скоро?

– Угу.

Я медленно развернулся, затопал ко входу.

Только не цикл, только не цикл. Только не цикл!

– СТОЯТЬ!!! – взревел Грэн так, что я немного сикнул в штанишки.

Я повернул голову, вжатую в плечи.

– Вы ничего не забыли?

– Ну хэ зэ…

– Верните книжку.

Черт. Я вытащил из складок одежды книжку, медленно подошел к стойке, стараясь не заглядывать в глаза страшному дяде. Положил на стол. И сразу же сорвался с места и выбежал из лавки, звеня от страха яичками. Еще и дверь тугая… Как же хотелось визжать.

– Заходите еще! – крикнул мне Грэн в спину.

Я бежал и бежал по улицам. Наконец остановился.

– О май гат, – сказал я на английском под недоуменный взгляд проходящего мимо эльфа. – Мазафакер, – кивнул я ему.

Потом снова побежал.

Я нёсся так, что любой ловчий мне бы позавидовал. А потом замер на месте. Прямо на проходной тропе. Задумался. И что это было? Лесной дух продает книжки в Гашарте? Что ему от меня надо? Запугать хотел? Или намекнуть о новых отношениях с Астарией? Или я слишком высокого о себе мнения, и он просто здесь подрабатывает от скуки?

Я заставил себя вернуться к лавке. Сделав дыхательную гимнастику перед входом, потянул за кольцо.

– Светоч во тьме, покупатель! – поприветствовал меня толстоватый эльф за стойкой. Заметив, что я обычный простоэльфин, скривил рожу: – Чего тебе?

Вот гад. Так бы и плюнул в морду.

– Тут был… другой продавец.

– Грунтер? Его смена закончилась. Так чего тебе? Деньги-то есть? Фолианты дорогие.

Я показал толстому херу фак. Тот хотел было что-то возмутиться, но я уже покинул лавку. Пидорас жирный. По-любому в детстве обижали. Сейчас срывается.