Эльф с окраин Вселенной - стр. 10
- Доброго дня тебе, принц Шальтиэль. Удивлена видеть тебя лично у причала.
Она улыбалась. Но последние годы я уже не верил в её улыбки. Точно знал, что они полны лжи. Всё её племя лживо!
7. 7. Шальти. Окила
Вообще подростком я, как и многие, был очарован народом железной страны. Мог подолгу наблюдать, как Сарват зарисовывает заказы мастеров. Особым образом указывает на рисунке длину и степень изгиба вещи. Отображает её в одной части листа с лица, в другой – с боку, а в третьей – вообще так, как если бы смотрящий лежал на земле. Как, выясняя назначение очередного резца и какую он должен иметь остроту и гибкость, этот человек тайными знаками пишет внизу листа лишь одну короткую строку, и резец всегда получается именно такой, как надо. Тогда мне казалось, что если разгадать эти знаки, мы поймём и всю великую мудрость железного народа.
Потом… Три года назад короткозубые нашли для отца старика, знающего язык железного народа, тот на котором Файза и её люди разговаривали между собой. Он отдал этого старика мне и велел, вместе с ещё двумя молодыми советниками, научиться понимать эту речь. И я понял великую ложь железных людей!
Я поклонился Файзе в ответ:
- Отец послал меня пригласить вас к нему. Он хочет поговорить.
Огненная женщина кивнула, уважительно принимая приглашение, потом на минуту задумалась и принялась раздавать поручения своим людям на своём языке:
- Сарват, выгружайте товар без меня. Ящики со знаком «М», пока король не пройдёт, не выкладывайте. Окила, нас приглашают лицезреть монарха. Вылазь уже! Возможно, ты увидишь какой-нибудь ритуал. Вираб, восемь бойцов в сопровождение будет достаточно. И знаешь, пусть они возьмут с собой дополнительно какое-нибудь явное оружие, которое мы сможем показательно оставить у порога.
И это было постоянно: одна мысль и эмоция на нашем языке и совсем другая, или с какой-то особой хитростью, а ещё хуже – грязью, на своём. А главное, и это отвращало, наверное, больше всего, во время всей этой тирады мина на лице всегда такая чистая и честная. Лгунья! И если, при всём этом, отцу всегда было известно, что она владеет сильной магией… то я ничего не понимаю.
Я заставил себя перевести взгляд на людей торговки. Сарват был мужчиной средних лет с повадками старика. Неспешный и обстоятельный, во время торгов он отвечал за приём заказов у мастеров и явно сам был великим мастером железного народа. И в его речи на родном языке тоже была ложь. Иногда, внешне уважительно поговорив с нашими мастерами-женщинами, им вслед на своём языке он говорил грязь.