Его порочное влечение - стр. 28

- Максимо-идиото, придержите свой язык.

- Хулия! Menina bonita*!

Не знаю, что это, но водитель что-то затараторил в ответ. - Переведи, Максимо-идиото.

- Garota esperta*!

И опять Хуан подхватил, а Никольский с умным видом кивал, словно понимал все, что тот говорил.

- Может быть, уже поедем? - прервала я бесконечные восклицания, почувствовав себя последней стервой.

- Вообще-то, вам сделали комплимент, Юля, - сообщила гид, блеснув белыми аккуратными зубками и сразу же перестав мне нравиться. Максимо ответил ей тем же, тоже слегка приспустив очки. Что-то произнес из той же серии, на что ему ответили, - оbrigado*!

Настроение начало падать, и я отвернулась к окну. Нет! Не хочу портить себе отдых только потому, что здесь вдруг оказался он! Как он это сделал, мы еще выясним, а пока я просто буду его игнорить. Вдруг ему тогда надоест.

Ну наконец-то! Тронулись. Однако не замечать его не получилось. Что странно. Я смотрела в окно, слушала голос гида, а сама всей кожей ощущала на себе взгляд сидящего рядом мужчины. Но стоило повернуться к нему, понимала, что смотрят вовсе не на меня, а на другую девушку. Еще и глазки строят. И почему это меня так злит? Не все ли равно? 

Но в голове по-прежнему не укладывается, что рядом именно он. Здесь! На другом континенте! Это не совпадение - точно! Если не Светка, то кто? Ира? Алек?

И странная мысль, скользнувшая мельком, но где-то зацепившаяся в подсознании: если он здесь ради меня, может, ну нафиг нашу вражду! Я-то приехала, чтобы оторваться по полной! Возможно, курортный роман - не такая уж плохая идея?

Опять глянула на него и запыхтела. Да какой роман, Юлька! С кем? С Никольским? Совсем с ума сошла?

Нет, ну а чего? В той подсобке было очень даже неплохо. И главное - никто не узнает. А потом пошлю его подальше, как он меня когда-то давно.

А это мысль, кстати! Охмурить и отомстить! А потом в игнор его!

Я мысленно потерла ручки и прежде, чем смогла основательно обдумать эту идею, взвесить все за и против, очаровательно улыбнулась, спустив очки на нос.

_______

Oi* - Привет!

Menina bonita* - красивая девушка

Garota esperta* - умная девушка

Obrigado* - спасибо

13. Глава 12

Позволить себе мыслить в данном направлении и вдруг взять в корне изменить свое поведение — не одно и то же. Меня словно разделило пополам. С одной стороны, сама мысль, что у нас с Никольским может случиться курортный роман, будоражила, посылая по венам дурманящие всплески возбуждения, от чего я начинала ерзать на сиденье, стискивать руки, чтобы не потянуться к нему и не положить их на крепкие мужские бедра, покрытые светлыми волосками. Наверняка они очень мягкие. Провести ладонью по легким шортам вверх…