Египет без вранья - стр. 13

Для заключения любых договоров здесь практически всегда требуются свидетели – одной печати и подписей, как правило, бывает недостаточно. Причем, если свидетели – мужчины, то достаточно двух человек, а если женщины – то нужно уже четыре свидетеля сделки. Если сделка достаточно важная (это может быть и бизнес, и дорогостоящая покупка, и заключение брака), то пригласят еще и имама из мечети, который прочтет соответствующие молитвы. Свидетели и имам при заключении договоров в Египте имеют гораздо большее значение, чем содержание собственно договора. Люди здесь крайне редко читают написанный текст, им гораздо важнее устные обещания. Например, однажды мы с мужем покупали квартиру в Египте. В договоре были прописаны срок сдачи строящегося дома, условия рассрочки, еще тысяча каких-то деталей, которые я изучала три дня. По факту же оказалось, что муж с хозяином здания договорились совершенно о другом. Когда я пыталась возмутиться и усомниться в том, что хозяин выполнит свои обещания, муж меня искренне не понял – ну так ведь он может не выполнить и то, что написано! «Да, – говорю я, – но с подписанным договором мы можем обратиться в суд, а с устными обещаниями что мы сможем сделать?» – «Вряд ли суд нам в чем-то поможет», – улыбнулся муж. В тот раз нам повезло, и хозяин здания оказался порядочным человеком. Но я знаю сотни примеров, когда условия договоров не исполняются. Такие неприятности решаются… тоже за кальяном в кафе! Так что бизнес по-египетски – это то, что русскому человеку понять крайне сложно!

Ну и конечно, медлительность египтян – это не просто чистейшая правда, а притча во языцех. Если вы назначили встречу с египтянином на шесть часов вечера, смело приходите в восемь, вы будете первым. Если в телевизионной программе написано, что кино начнется в десять, можете не торопиться, скорей всего сеанс задержат минут на пятнадцать. Пришли в магазин и увидели очередь из трех человек – поверьте, это надолго! Если есть хоть какой-то шанс сделать дело не сегодня, а завтра, египтянин не упустит такой возможности!