Ее последний вздох - стр. 50
– Вы не заметили, никто из клиентов не уделял ей особенного внимания вчера вечером? – спросила Трейси.
– По-моему, она работала в какой-то кабинке, но, как всегда, ничего особенного.
– Высокого молодого человека в костюме не видели? Пышная светлая шевелюра, – спросила она, пользуясь описанием, которое дал Фацу мистер Джун.
Котар пожал плечами:
– Не знаю. Может, танцовщицы видели. Чаевыми она делилась, я знаю.
– В смысле?
– Танцовщицы отдают процент с чаевых, которые они зарабатывают приватными танцами в кабинах и на коленях у клиентов, в пользу заведения.
– Вы разве им не платите? – спросила Трейси.
– Нет, они зарабатывают чаевыми. В конце смены часть отдают в кассу, а остальное себе.
Трейси вспомнила про акробатку на сцене.
– А когда они работают на сцене? За это им не платят?
– Это называется маркетинг. Долларовые купюры в трусы – вот это чаевые.
– Значит, вы ведете записи, сколько каждая танцовщица в конце вечера оставляет чаевых? – уточнил Кинс.
– Приходится. Иначе налоговое управление нас прикроет.
– Нам понадобятся имена всех, кто работал здесь вчера вечером – танцовщиц, барменов, девушек, которые разносят коктейли, охранников и так далее, – сказал Кинс.
– Я уже говорил, мне надо доложить обо всем Дэррелу. Он с ума сойдет от злости.
– Да? А что так? – удивилась Трейси.
Вид у Котара стал смущенный.
– Говорит, что это плохо для бизнеса. Отпугнет часть девушек.
«А остальные так и будут ходить с незнакомыми мужчинами в мотель, ничуточки не напуганные», – подумала Трейси. Даже когда в Сиэтле орудовал Риджуэй, проституток это не останавливало. Девушка ведь должна зарабатывать на жизнь, даже если заработок будет стоить ей самой жизни.
– У Велвет были здесь подруги?
Новое движение плечами.
– Я могу узнать, соберу девушек, с которыми она танцевала вчера. Но лучше вечером, попозже. А можно спросить, что с ней случилось? Я читал в газетах, что Ангел задушили.
– Велвет работала здесь или подрабатывала, Набиль? – спросила Трейси.
– Откуда мне знать?
– Хватит, Набиль, – сказала Трейси. – Сейчас не время покрывать ее или клуб.
Он поднял ладони.
– Но это правда. Не мое дело. Девушки, может, знают. Спросите у них.
– А что Дэррел Нэш, он был в клубе вчера вечером?
– Заходил.
– Зачем?
– Так, посмотрел, замки проверил, спросил, как дела.
– И часто он так заходит?
– Это его клуб.
– Он часто заходит?
– Довольно часто. Но не каждый вечер.
– А когда он пришел вчера?
– Как обычно, к концу.
– Надолго?
– Вчера? Нет, ненадолго. – Котар снова поднял ладони. – Наверное, мне не стоит этого говорить. Я не знаю. Я просто закрыл тут все и пошел домой. Я правда не обратил внимания.