Двойная страховка - стр. 2
– О, превосходно! – воскликнул доктор. – Я ухожу с дороги.
Он поднялся, но тут и его удилище согнулось почти пополам. Его веки затрепетали. Лицо исказилось возбуждением.
Я пытался удержать свое удилище. Берта воскликнула:
– Сматывай катушку. Ну же, тяни!
В зеленой глуби воды я уловил серебристые отблески: рыба металась, сопротивляясь леске.
Берта напрягла все свои силы. Ее плечи то поднимались, то опускались от усилий. Большая рыбина выскочила из воды, и Берта удачно использовала этот момент, ухитрившись перебросить ее через леер, как бы в продолжение ее броска, рыба ударилась о палубу, шлепнулась, словно кусок сырого мяса, и начала бить хвостом по доскам.
Доктор вытянул свою рыбу.
Моя сорвалась.
Доктор улыбнулся Берте Кул.
– Ваша больше моей, – объявил он.
Берта сказала:
– Ага.
– Скверно, что ваша сорвалась, – сочувственно обратился ко мне доктор.
– Дональду это все равно, – заметила Берта.
Доктор взглянул на меня с удивлением.
– Я люблю свежий воздух, – сказал я, – физический напряг, чувство праздности. Когда я занимаюсь делом, все это полностью исключено. Время от времени необходимо отдохнуть.
– То же самое бывает и со мной.
Берта посмотрела на доктора скользящим взглядом – с головы до ног.
Из камбуза до нас донесся запах горячих сосисок.
Доктор обратился к Берте:
– Не хотите ли перекусить?
– Не сейчас. Клев еще не кончился, – отмахнулась она.
Профессиональным движением Берта сняла рыбину с крючка, бросила ее в мешок, насадила новую наживку и вновь забросила спиннинг. Я стоял и наблюдал за Бертой и доктором. Через тридцать секунд она сменила приманку. У доктора хорошо клевало, но рыба сорвалась. А Берта опять вытащила рыбину. Потом повезло доктору: превосходный экземпляр. Берта снова обошла его. На этот раз, правда, она поймала маленькую.
Клев закончился.
– Так как насчет сосисок? – спросил доктор.
Берта кивнула.
– А вы? – Он повернулся ко мне.
– О’кей.
– Я принесу, – сказал доктор. – Мы должны отметить успех. Вы продолжайте удить, присмотрите только за моим спиннингом.
Солнце поднялось. Горы теперь пылали снизу доверху. Утренний туман рассеялся. Стало видно, как по дороге, вдоль берега, движутся автомобили.
– Кто он такой? – спросила Берта, по-прежнему не сводя глаз с лески.
– Врач, который много и напряженно работает, мало отдыхает. Его собственный доктор предупредил его, что такой режим опасен для жизни… Я думаю, ему что-то нужно от нас.
– Ты, кажется, открыл ему, кто я. Я не ослышалась?
– Нет. Я подумал, что мое сообщение заинтересует его.
– Ладно… И впрямь невозможно предвидеть, где тебя ждет работа… А ему, видно, действительно что-то нужно от нас, это верно.