Древнее Проклятье. Том 1-3 (полная версия) - стр. 11
Вообще-то, Арджуну доводилось вращаться в кругу иностранцев: в свободное от университета время он подрабатывал гидом, рассказывая туристам о Тадж-Махале, и ему часто приходилось общаться с симпатичными приезжими девушками. Но в этой было что-то такое, чего не было в других – какая-то непосредственность, искренность души, которая чувствовалась на интуитивном уровне.
Его изучающий взгляд не ускользнул от внимания Наташи, и девушка смутилась.
- Мне нужно поговорить с вами, - заговорила она и резко остановилась, намереваясь прямо здесь и сейчас всё рассказать парню про Чёрный Тадж.
- Я так и понял, - ответил он. Пока она пыталась подобрать английские слова, чтобы поведать ему о происшедшем, он задал ей вопрос: - Какой язык является вашим родным?
- Русский, - ответила она, с досадой понимая, что знание английского у неё сильно хромает, раз Арджун так быстро понял, что ей сложно изъясняться на нём.
- Это хорошо, - парень легко перешёл на русскую речь. – У нас туристический город, вот и приходится учить все языки подряд. В прошлом году хотел освоить немецкий, да вот как-то не получилось.
- Вы очень хорошо знаете русский, - заметила девушка.
- Это потому, что изучал его на протяжении нескольких лет. Сразу после окончания школы нелегально подрабатывал гидом. Часто водил русскоязычные группы, вот и выучил немного русский. Тогда-то и понял, что полученных знаний мало. Поэтому поступил в институт иностранных языков на факультет русского. Уже учусь на последнем курсе. После института собираюсь ехать в Россию для получения второго высшего образования и для более глубокого изучения русского языка.
Тут их беседу прервала появившаяся на пороге дома женщина в оранжевом сари с зелёной каймой. Её чёрные длинные волосы были зачёсаны назад и собраны в строгий пучок, на пробор нанесён красный порошок синдура, говоря о том, что она замужем. На лбу, или лучше сказать почти между бровями – тилака – небольшой красный кружочек. Лицо улыбчивое и настолько душевное, что казалось, будто оно светится добротой. Она изучающе посмотрела на гостью, а Арджун тут же представил Наташу.
- Матушка, это Наташа. Она приехала из России.
Парень сказал это на английском, чтобы его понимали обе участницы разговора. Про Виджу он почему-то ничего не сказал, но, видимо, так было нужно.
Наташа расплылась в приветливой улыбке, и уже в следующую минуту её завели в дом.
Насмотревшись фильмов индийских кинематографистов, девушка рассчитывала увидеть огромный зал с величественной парадной лестницей, но её ожидало иное зрелище – довольно просторная и светлая комната с диваном и креслами. Ни тебе массивных колонн, ни хрустальных люстр. Зато здесь было множество кадок с крупными раскидистыми растениями. Они придавали залу очень уютный вид, оживляя помещение.