Дорога к славе - стр. 174
– Из всех барабанщиков Англии нам достался главный придурок, – процедил сквозь зубы Том. – Ребят, вы уверены, что он не накурился?
– Что? – переспросил Джек.
– Я почти уверен, что единственное, что он курит, это обычные сигареты, – ответил Флетчер. – Глупо тратить на него травку, когда он и без неё ведёт себя как ненормальный!
Честер наконец отсмеялся и теперь просто широко улыбался.
– Ребят, извините, конечно, но разве вам не кажется вот это вот всё смешным?
– Что смешного в том, что мы приехали в какое-то захолустье? – фыркнул Том, хотя вообще-то Хенли-на-Темзе совершенно точно нельзя было назвать «захолустьем».
– Вы можете спорить сколько угодно, а я пойду поищу телефон, – сказал Флетчер, подмигнул Честеру, выхватил у него мятую листовку и пошёл вдоль по улице.
В салоне повисло напряжённое молчание. Том всеми порами источал недовольство и раздражение. Джек нервничал. Один лишь Честер продолжал улыбаться, но чувствовал себя при этом крайне неловко.
– Я, пожалуй, составлю ему компанию, – сказал он наконец и, прежде чем Том или Джек успели возразить, Честер выскочил из машины и побежал вдогонку за Флетчером. По пути он споткнулся, едва не упал, и до оставшихся в машине Джека и Тома донёсся его смех.
6.
– Перенесли на завтра? Серьёзно? – переспросил Джек.
– И какого чёрта они не поставили нас в известность? – хмуро поинтересовался Том.
– У них был неправильно записан номер моих родителей, – объяснил Флетчер.
– Что за чушь!
– Что мы будем делать? – спросил Джек тихо. Новости он воспринял с явным облегчением: больше всего он переживал, что фестиваль и вовсе не состоится.
– Предлагаю подыскать какую-нибудь недорогую гостиницу и остаться здесь на ночь, – сказал Честер.
– Ты на полном серьёзе предлагаешь ночевать здесь? – брезгливо спросил Том.
– Ну не прям здесь, – Честер кивнул головой на минивэн. – Хотя погода, в принципе, хорошая… Но я бы всё-таки предпочёл гостиницу.
Том обвёл ребят взглядом, схватил карту и вылез из машины.
– Значит, встретимся завтра у входа в театр, – холодно сказал он и, глядя на карту, двинулся вниз по улице.
– А ты? – крикнул ему вдогонку Флетчер.
– А я не собираюсь спать с клопами! Я подыщу себе какой-нибудь приличный отель!
Ребята переглянулись. Флетчер пожал плечами, а Честер рассмеялся.
– Нет, правда, ты ничего такого не куришь? – Флетчер прищурился.
– Иди к чёрту, – отмахнулся Честер. – Ну что, наведаемся в какой-нибудь местный паб?
– А не логичнее сначала найти ночлег? – предложил Джек.
– А я говорил тебе, что ты зануда?
– Он зануда, но он прав, – усмехнулся Флетчер. – Сначала отыщем гостиницу. А потом можно и в паб.