Doppelganger: Анаморфозис - стр. 21
Она считала своим долгом организовать для подруги если не женское счастье, то хотя бы пятничное веселье. Хочет она этого или нет. Добровольно-принудительно.
– А вон тот?
– Я… – Джуди промочила горло пивом, – сегодня не в настроении.
Брови Габи сошлись на переносице, почти слившись воедино, как у известной художницы с ее исторической родины. Мулатка пристыдила:
– Ты всегда «не в настроении», Джуд. На кой черт ты тогда накрасилась? Меня соблазнить хотела? Прости, я на это не куплюсь. Но, кстати, интересный мейк.
Джудит невесело усмехнулась замечанию, но удержалась от откровенной отповеди о том, что с недавних пор всеми правдами и неправдами избегает зеркал.
Необходимость наносить косметику, используя фронтальную камеру телефона, не в лучшую сторону сказывалась на ее успехах в этом предприятии.
Она уже и сама пожалела. Макияж, тем более такой неумелый, не способен был сделать ее безрадостную физиономию привлекательнее. Более здоровый и крепкий сон – возможно. Но об этом Джуд уже не мечтала.
– Посмотрела урок на «ютубе» и решила повторить, – быстро нашлась она, и кивнула бармену, заказывая еще одно пиво, – скажи честно: получилось хреново?
Габриэлла тактично смолчала, задумавшись о чем-то своем.
Ей нельзя было отказать в природной проницательности. Сейчас она получила очередной повод для подозрений, с начала марта истязая подругу всевозможными домыслами и теориями заговора.
– У тебя кто-то наконец появился? – прямо спросила она, решив, что загнанная в угол Джуд не отвертится от ответа, – точно! Maltida sea, детка, – девушка сложила смуглые руки в молитвенном жесте, – и ты скрываешь это от меня!? Я что, не твоя лучшая подруга!?
Появился, – ответила про себя Джуд, – мертвый мужик из зеркала.
И не только.
Ей стало неуютно. Она не любила всяческие допросы и сразу почувствовала себя провинившимся подростком. Девчонкой, уличенной строгой, но справедливой Сэнди Дэвис в каком-то феерическом косяке.
Она в свое время знатно доставила матери неудобств!
Джуди отрицательно мотнула головой и подобрала телефон с барной стойки, липкой от пролитого алкоголя. Ей нужно было спрятать взгляд и занять руки, чтобы не начать нервозно что-нибудь теребить.
Она сердито пролистнула уведомления о куче пропущенных вызовов и открыла рабочую почту.
– Детка? Mierda! – выругалась Габриэлла, недовольная тем, что вместо долгожданных откровений столкнулась с непрошибаемой стеной. – Джудит Дэвис! Я вообще-то с тобой разговариваю. Что стряслось?!
– Ага, – промычала Джуди, – работа.
– Работа, – передразнила мулатка.
Она открыла рот, намереваясь раскритиковать подругу за то, что даже в пятничный вечер она жертвует личной жизнью в пользу своей сомнительной карьеры, но не успела.