Домик под скалой - стр. 29
– Вам нужно вновь открыть «Криви Инн», – предложил Филипп. – Там есть настоящая кухня, которая пропадает зря.
Раздался хор одобрительных голосов, но Анна колебалась.
– Сомневаюсь, что смогу управлять собственным бизнесом. Мое место на кухне. По натуре я ведомый, а не лидер.
– Почему вы так решили? – спросил Фрэнк.
Анна открыла было рот, чтобы ответить, но вовремя остановилась. Эти слова принадлежали бы Джеффу, поняла она, а не ей. Она слышала их столько лет – на протяжении всей карьеры, – что никогда не задумывалась, насколько они верны.
– Я… У меня нет опыта, – растерянно пробормотала она, шокированная этой мыслью. – И начального капитала.
– А по-моему, это отличная идея, и совершенно очевидно, что с едой проблем не будет. Кстати, где вы работали в Лондоне? – спросил Терри. – В каком заведении? Судя по тому, чем вы нас тут угощаете, это шикарное местечко.
Снова почувствовав неловкость, Анна сделала большой глоток вина. Как ни велико искушение солгать, она должна сказать правду.
– В ресторане «Четыре сезона».
– Ничего себе, – удивился Дэвид. – Вы имеете в виду ресторан Джеффа Роклиффа? Тот самый, что в прошлом году получил еще одну мишленовскую звезду?
– Да, – невозмутимо подтвердила Анна. – Получил. Мы получили.
Секундное замешательство нарушил смех Роны.
– У Криви есть мишленозвездный шеф-повар! – воскликнула она. – Кто бы подумал!
– Звезду дали не мне, а кухне, которой заведовал Джефф.
– Да ладно, – усмехнулась Сьюзен. – Готова поспорить, что все самое трудное делал кто-то другой. Обычная история.
Анна позволила себе улыбнуться:
– В любом случае теперь меня там нет.
– Долго вы там работали? – спросила Пэт.
– Со дня основания. Около пятнадцати лет. Достаточно долго. Откровенно говоря, даже слишком.
– Мне нравятся его телепрограммы, – присоединилась к разговору Мари. – Кажется, на следующей неделе начинается новая?
– Да, я вчера о ней читала, – сказала Рона, и у Анны замерло сердце. – Звучит совсем неплохо. Он путешествует по всяким медвежьим углам Великобритании и выспрашивает у хозяев ресторанов новые рецепты. Жаль, что у нас тут ничего нет – он мне всегда нравился. И кажется, он недавно расстался с женщиной, с которой долго прожил вместе. Еще одна упущенная возможность! Давайте, Анна, возрождайте нашу таверну и уговорите его приехать – ради меня!
Все рассмеялись. Почувствовав внимательный взгляд Пэт, Анна принялась разглядывать свой бокал. Тут раздался звонок в дверь. Она сидела ближе всех к выходу и решила воспользоваться шансом и сбежать, хотя бы ненадолго.
– Давайте я открою?