Дом Ростовых. Игры Теней. Том 1 - стр. 35
«Ой, нашёл чем отмазаться, – пробормотала Тень. – Может, придумаешь что получше?»
Может, но лучше говорить на их языке. Не скажу же я, что я не собираюсь жениться только потому, что во мне такая тварь, как ты, а бандиты и имперские стражи только и мечтают о моей смерти.
«Опять обзываешься! Долг головешек удваивается!»
Ладно, ладно, я залезу в какой-нибудь притон наркоманов-насильников.
«А такой есть?» – с воодушевлением спросила Тень.
Не знаю, но теперь, судя по всему, придётся искать.
– А тут Рижский, – внезапно рассмеялся Агат. – Ну, прости, Влад, и добро пожаловать в мой мир.
– Эм, – я вскинул брови. – Давай я не буду говорить о своём мире. Кое-что вам лучше не знать.
– Ого, – протянул он восхищённо. – Да ты у нас, и правда, настоящая загадка. Теперь я понимаю, почему Эльвира…
– А вот об этом лучше не говорить.
– Вот! – он щёлкнул пальцами, и вмиг посмурнел. – Видишь, Влад, ты уже выбрал пассию. А мне не хотелось бы, чтоб Наки была на втором месте. Или даже на десятом, учитывая, какой к тебе сейчас интерес.
– М-да, – я цокнул языком и протяжно вздохнул. – Дела-а-а.
– Поэтому я и прошу тебя – оставь её в покое. Понимаю, вы друг другу симпатизируете, и всё было бы нормально, но ведь сейчас, пойми, грань дозволенности всё ближе. Думаешь, мне приятно забирать её из твоего дома по утрам? И чёрт с ним, я проглочу, но ведь могут пойти слухи. А это нашему Дому ни к чему.
– Знаю, именно это я и хотел с тобой обсудить. Ссориться с Домом Рижских мне совсем не хочется. Но что делать с Наки? Она ведь не спрашивала вчера ночью твоего разрешения. И моего, кстати, тоже. Или я, по-твоему, должен был выгнать её ночью взашей?
На пару секунд Агат задумался.
– Нет, – наконец выдавил он. – Конечно, нет. Но это всё равно надо прекратить.
– Ага, ты ещё скажи, что я должен был тормознуть её, сопротивляться, как девственница и предложить ей попить чайку?
– А почему бы и нет?
– Боги, Агат… а-а-а, – протянул я, засмеявшись. – Сколько тебе лет?
– Достаточно, чтобы понимать, что люди с честью так не поступают.
– Да неужели? Почитай историю. В Средневековье, – а оно в этом мире было тоже, – если ты не изменяешь, то ты херовый муж или жена. Что сейчас изменилось? Все спят друг с другом, несмотря на пол и возраст.
– И это, по-твоему, нормально?
– Нет, конечно. Просто… ох, – я покачал головой. – Просто я не знаю, как мне отшить твою сестру. Уж прости за прямоту. Я ведь уже говорил, что она красивая?
– Да, и не раз.
– В том-то и дело. Это сложно – отказать симпатичной девушке. Тем более, когда она сама…
– Влад!
– Да, да, прости, – снова тяжёлый вздох. – Согласен, пора бы это закончить.