Дом пепла - стр. 41
Мэтт захлопнул дверь за детективами и обернулся к Даниэлю, продолжавшему облокачиваться на спинку дивана.
– Какого черта ты не сказал? – прошипел Мэтт. – Ты проводил ритуал для Бена! За неделю до его смерти!
Даниэль отвел взгляд:
– Я… это не казалось важным. Я не собираюсь становиться кем-то вроде Бо Амброуза. Но это был Бен, он попросил о помощи.
– Я очень рад, что ты такой отзывчивый, – едко сказал Мэтт. – Почему молчал?
– Не хотел впутывать. Не думал, что тебе интересно.
– То есть я просто так к Амброузу тащился, потому что мне неинтересно?
– Мэтт, я…
– Ты не сказал! Даже сегодня, у этого Амброуза. Я узнаю от полиции. От сраной полиции!
– Прости.
– И что хотел этот придурок, Бен? Зачем понадобился ритуал?
Даниэль молчал, и внутри Мэтта всё клокотало. Страхи сегодняшнего дня, нервозность от призраков – оно всё превратилось в чистый гнев. Как будто что-то принципиально изменилось, если б Даниэль рассказал о ритуале.
– Остальное было именно так, как я говорил, – уклончиво ответил Даниэль. – Бен снова просил ритуал, говорил, что из-за девушки.
– Дан, я тебя сейчас ударю. Что он хотел в первый раз?
– Спрашивал о смерти. Он хотел узнать о смерти. Хотел… наслать проклятие на Кристофера Янга. Когда на Марселевом перекрестке он всё выложил, я отказался. Такой магией я не занимаюсь. Поэтому отказал во второй раз, подозревал, что девушка лишь предлог.
Внутри Мэтта кипела ярость, которая ничуть не стала меньше оттого, что он всё узнал.
– Ты не сказал мне о чертовой просьбе Бена.
– Бен моя проблема, а не твоя.
– Что еще ты от меня скрываешь?
Даниэль как будто отшатнулся, вцепился ладонями в спинку дивана. Он казался растерянным.
– Ничего. Мэтт, я никогда от тебя ничего не скрывал…
– Твоя проблема, говоришь? Вот и разбирайся сам. К черту всё это!
Развернувшись, Мэтт вышел из квартиры, старательно не смотря на Даниэля и не отказав себе в удовольствии громко и раздраженно хлопнуть дверью.
6. Магнолии на костях
Садовый квартал выглядел осколком старого мира.
Того, где юг расчерчивали плантации хлопка с трудящимися чернокожими рабами. Днем всё заполнял стрекот цикад, вечером над полями разносились дикие барабанные ритмы для танцев, призывавших лоа.
Предки Эшей владели землей, жили в большом доме с колоннами, который утопал в душном колониальном мареве.
Насколько Мэтт знал семейную историю, плантацию Эши потеряли довольно быстро. Зато сколотили дело по продаже алкоголя, так что теперь большая часть бурбона на юге шла с их пепельным значком.
Ну, может, не большая. Но значительная.
Кристофер Янг происходил из подобной семьи, у них до сих пор имелись полусгнившие останки былого величия где-то за городом, которыми они ужасно гордились. У Эшей только фамильный особняк, купленный в тот момент, когда они распрощались с плантаторскими мечтами.