Дом, или День Смека - стр. 9

Був припарковал свою рогатую катушку, вошел в магазин, удивившись, куда пропала Хрюня, а когда дверной колокольчик умолк, он кое-что услышал. И пошел на разведку. На подходе к отделу замороженных продуктов он, возможно, расслышал голоса других бувов, несмотря на всю свою тупость. Он увидел, что дверь холодильника открыта, хотя раньше была закрыта, подошел, заглянул внутрь и издал свой фирменный звук, похожий на блеяние овцы. Возможно, в этот момент он заметил, что полки холодильника валяются на полу рядом с моим мобильником, но это уже не важно, поскольку тут я ударом ноги втолкнула его пришельскую задницу внутрь и заперла дверь снаружи ручкой от швабры.

Був пару раз подпрыгнул и повернулся ко мне лицом. Я была рада, что он выглядит довольно встревоженным или даже испуганным, а он прижал пухлую морду к стеклу, чтобы получше рассмотреть того, кто захватил его в плен. Я станцевала маленький победоносный танец.

– Зачем это сделать ты? – спросил он.

По крайней мере, мне так показалось. Через стекло плохо слышно. Я задумалась, а что, если у него кончится воздух через какое-то время. От этой мысли стало не по себе, пришлось напомнить, в какой я нахожусь ситуации.

– Хорошо, – прошептала я. – Надеюсь, воздух у него не закончится.

Мне бы хотелось, чтобы он сейчас по-настоящему мерз в холодильнике, но, увы, электричество было отключено.

– Что? – еле слышно прошелестел був. – Что сказать ты?

Его глаза бегали, словно маленькие рыбки, а лягушачьи пальцы скребли по стеклу.

– Я сказала, что ты получил по заслугам. Вы украли мою маму, так что я рада украсть одного из вас!

– Что?

– Вы украли мою маму!

– Момаму?

– Мою… маму!

Казалось, був задумался на секунду, а потом его взгляд просветлел.

– А! Мою маму! – радостно сказал он. – И что про нее?

Я заверещала и пнула стекло.

– Ага, – кивнул був, как будто я сообщила что-то важное. – Теперь можно выйти в наружу?

– Нет! – завопила я. – Ты не можешь выйти наружу! И никогда больше не сможешь!

Услышав это заявление, був, казалось, искренне удивился и запаниковал.

– Тогда… тогда… придется стрелять своим ружьем!

Я отпрыгнула, подняв руки вверх. В порыве волнения я об этом и не подумала. Мой взгляд метнулся к бедрам, где должна была быть пушка. Я нахмурилась.

– Но у тебя даже нет ружья.

– Да! Да! – Був закричал и энергично закивал, словно я приняла его точку зрения. – Нет ружья! Тогда мне придется… придется… – Все его тело затрепетало. – Лазером стрельнуть из глаза!

Я спряталась за полки. Это что-то новенькое.

– Стрельнуть лазером?

– Лазером стрельнуть!

– Ты так можешь?