Доктор Сон

Имеется в виду Джеймс Картер, 39-й президент США (с 1977 по 1981 гг.) – Здесь и далее примеч. пер.

Смертельный удар (фр.).

Имеется в виду Рональд Рейган, 40-й президент США (с 1981 по 1989 гг.).

Персонаж популярного телесериала «Уолтоны».

Великаны, персонажи романа Дж. Свифта «Путешествия Гулливера».

Э.А. По. Сон во сне. Пер. В. Брюсова.

По Фаренгейту; примерно 10 °C.

Дорогой (ит.).