Дочь кучера. Мезальянс - стр. 47
– Ваше величество, – начала Лира, осознав, что провалилась по всем фронтам. – Вы же знаете, что я не могу сесть пока вы не заняли свое место и вообще, кто я и кто вы, чтобы сидеть с вами рядом.
Она даже покраснела-побледнела, говоря все это, а также обломала последние не изгрызенные прежней владелицей ногти, воткнув их себе в ладони.
– Я облегчу вам задачу, – неожиданно весело заявил король, перед этим переглянувшись с усачем. – Я отправлюсь в душ, а вы пока ждете меня поболтаете с милордом Траубе, а уж когда я вернусь расскажете все.
После он повернулся к мажордому и, противореча своему прежнему развеселому тону, рявкнул:
– Постель заменить, а старую сжечь!
– Да, ваше величество, – в прежней меланхоличной манере откликнулся ярко одетый слуга, слегка поклонившись при этом. – Прислать слуг, чтобы они помогли вам принять ванну?
Отчего-то король покраснел от такого, казалось бы, обыденного для его персоны вопроса.
– Сегодня я сам.
Король удалился в дальнюю комнату, но, наверное, правильнее сказать «побежал». Что до Лиры, то ей предложили руку, а потом помогли занять место за столом. Хотя Вишневецкая и сама бы не отказалась вымыть руки после всего к чему прикасалась за этот день.
– Это откуда же простая служанка – сказал Траубе, подав ей руку и усадив за стол, – из разряда принеси-подай знает премудрости дворцового этикета?
Лира, едва прикоснувшись к чашке, вздрогнула. Она поставила ее на место и в миг набравшись храбрости поинтересовалась:
– К чему вы клоните, милорд?
Этот Траубе задержал свой взгляд на ней, растянув губы в загадочной улыбке.
– Вы ответьте на мой вопрос и все встанет на свои места.
Лира покрутила посуду на блюдце, да и решилась сказать правду, хотя, до этого думала, что предпочтительнее настаивать на прежней версии Марты.
– Вы ведь уже поняли, что я не та, за кого выдаю себя.
Ей надо было проверить права ли она в своих подозрениях и даже ощущениях. Усач помог рассеять ее сомнения.
– Я знаю всех слуг в доме сэгхарта – проговорил Траубе, взяв с блюдца свою чашку и понюхав ее содержимое. – Был знаком и с Мартой.
Лира не ошиблась. Оставалось одно – понять во что это выльется ей в дальнейшем. Слушая усача, Вишневецкая замерла не в силах пошевелиться и на всякий случай стала готовить себя к какому-нибудь экстравагантному поступку, который бы стер все прежде сделанное и сказанное.
– Она бы не стала спорить с сэгхартом, потому что в ее лексиконе не набралось бы и половины слов, что выдали вы. Марта не стала бы рисовать портреты, потому что никогда не училась этому. Так же как не стала бы ждать, когда сядет король. Она вообще бы молчала и испуганно таращилась на меня, как делала это обычно.