Добро пожаловать в Детройт. Часть 2. - стр. 26
— Умница, — от его похвалы хотелось спрятаться, выставив перед собой стол, как баррикаду, но девушка, сглотнув, продолжила смотреть вверх, в лицо брокера. Когда он был далеко, это было легче. — Шмидт, ты маршрут знаешь. Просвети водителя и выезжайте, как будете готовы. Не подведи меня, — последнюю фразу он сказал, опять смотря на Раттану, и та молча кивнула.
Бес вернулся к себе в кабинет. Майкл и его спутник спустились по лестнице.
— Это Кайен. Идем, перетащим груз в твою тачку, да я покажу тебе маршрут, — он разговаривал с ней безразличным тоном, но Раттана видела, что мнущийся рядом как-то странно косится на них обоих.
Встав, она молча проследовала за двумя мужчинами до машин, гадая, что же происходит.
Майкл молча открыл багажник, так же молча Кайен переставил металлический опломбированный со всех сторон ящик в её машину. Молча сели в салон: Кайен попытался дернуться к передней двери, но был развернут буквально за шкирку и, что-то совсем неразборчиво буркнув, сел сзади.
Стоило только дверям машины захлопнуться, как Майкл, вытащив коммуникатор, разблокировал его и показал ей конечную точку.
— Смотри, или хотя бы сделай вид, что смотришь, — потребовал он, а потом, вздохнув, уже тише и куда более знакомым ей голосом спросил. — ¡¿Qué demonios, Rattana?
Это было понятно и без перевода.
—А-а-а! Так это всё-таки та ... — тут же оживился Кайен, но был самым грубым образом заткнут сунутым под нос кулаком.
— Ну, это моя вторая услуга Бесу, — честно ответила кочевница, поглядывая на аккуратно отодвигающегося от мужского кулака пассажира. — Я понятия не имею, что мы везем и куда, как обычно и бывает с курьерами. И я понятия не имела, что ты будешь здесь тоже.
— Madre de Dios... —Майкл хлопнул себя по лбу, с силой проводя ладонью по лицу.
— Прости, чья мать? У меня же нейролинка нет, — напомнила парню Раттана, но тот качнул головой.
— Неважно, чья. Тебе нежелательно туда ехать.
— Это почему?
— Там опасно, — начал было Майкл, но Раттана, фыркнув, прервала его.
— Ну да, давай, расскажи кочевнице про опасность!
Бандито» глянул на нее словно бы чуть потемневшим взглядом и продолжил:
— Груз нужно доставить в комплекс «Кристального разума». «Кристаллы», Раттана. Там твой брат наследил, если они узнают... — Майкл недоговорил и снова покачал головой.
— Оу... Так, слушай, давай я уже поеду, а то мы подозрительно долго стоим на парковке. Маршрут за это время пять раз можно было объяснить.
— Давай, — согласился он и, откинувшись в кресле, бездумно уставился в потолок.
Девушка вырулила с парковки и очень неторопливо взяла курс в ту сторону, куда ей, предположительно, надо было ехать.