Дневники 1862–1910
1
Скорее всего, имеется в виду Митрофан Андреевич Поливанов, который был в это время увлечен С.А. – Здесь и далее примечания редактора.
2
Гриша – Григорий Сергеевич Толстой, родители которого, С.Н.Толстой и М.М.Шишкина, были не венчаны.
3
Татьяна Александровна Ергольская.
4
Скорее всего, речь о записи Толстого в его дневнике за 1858 год о крестьянке Аксинье Базыкиной: «Я влюблен, как никогда в жизни».
5
Бертольд Ауэрбах (1812–1882) – немецкий писатель еврейского происхождения, от творчества которого Толстой был в восторге и с которым познакомился во время поездки за границу в 1861 году.
6
Андрей Александрович был придворным доктором, и семья жила в Потешном дворце Кремля.
7
Приписка рукой Л. Н.
8
Юлия Федоровна Ауэрбах, тульская помещица, начальница Тульской женской гимназии.
9
Валерия Владимировна Арсеньева, соседка Толстых, жившая в имении Судаково, недалеко от Ясной Поляны; Л. Н. раздумывал о женитьбе на ней.
10
Так называли Толстого в доме Берсов до его женитьбы.
11
Ревновал Толстой к учителю Альфонсу Александровичу Эрленвейну, который в то время служил в организованной в Бабурино школе.
12
В.П.Толстой, бывший уже на тот момент муж Марии Николаевны Толстой, сестры Л. Н.
13
Намерение Толстого пойти на войну (по-видимому, Кавказскую, 1863–1864 годов) известно только из этого упоминания.
14
Речь о романе между Таней и братом Л. Н. Сергеем (длился с лета 1863-го по июнь 1865 года).
15
Сергею Николаевичу, влюбленному в Таню, в то время было, между тем, 37 лет.
16
Мария Михайловна Шишкина, цыганка, у которой от Сергея было трое детей.
17
Так шутя называл Александру Л. Н., хотя она была старше него всего на 11 лет.
18
Четвертого октября 1864 года у Толстых родилась дочь Татьяна.
19
Прозвище Вари и Лизы (дочерей Марии Николаевны).
20
«Война и мир».
21
Скорее всего, М.А.Поливанов.
22
Злой гений (франц.).
23
«Тот дом» – это левый флигель большого дома.
24
Василия Шибунина казнили 9 августа 1866 года.
25
Констанция Львовна, дочь акушерки С.А.
26
В день именин С.А. Толстой пригласил военный оркестр из Ясенок, где стоял полк.
27
Александр Михайлович Кузминский был назначен прокурором в Кутаиси.
28
Николай Михайлович Нагорнов.
29
Годовалая дочь Толстых.
30
Петя родился 13 июня 1872 года.
31
Вульгарна (франц.).
32
Пелагея Ильинична Юшкова, младшая сестра отца Толстого.
33
«Наоборот».
34
«Анна Каренина».
35
Речь о сыне Марии Николаевны и его будущей жене Надежде Федоровне Громовой (1859–1934).
36
Гувернантка Анна Филлипс.
37
Раиса.
38
Десятилетняя приемная дочь Алексеева Лиза Маликова.
39
Наброски незаконченного романа «Декабристы».
40
Вступление к теме (франц.).
41
Левашники – особое пирожное, которое делал в Ясной Поляне повар И.М.Румянцев.
42
Новое начало «Декабристов».
43
Сборник стихотворений Андре Терье (1833–1907).
44
Личный слуга Л. Н. Арбузов Сергей Петрович.
45
Дмитрий Дмитриевич Оболенский разорился во время Русско-турецкой войны на постройке сахарных заводов, в 1878 году был предан суду за растрату, оправдан, но объявлен несостоятельным должником.
46
Имеется в виду четвертое издание «Сочинений Л. Н.Толстого» в 11 томах, в издательстве братьев Силаевых.
47
Приписано С.А. позднее.
48
Алеша родился 18 октября 1881 года.
49
Кузминский занял пост председателя Петербургского окружного суда.
50
С конца 1882-го до января 1884 года Толстой работал над трактатом «В чем моя вера?». Первое издание (1884) было арестовано и запрещено; впервые напечатано в России только после первой революции, в 1906 году.
51
Нищие крестьяне Ясной Поляны и А.П.Иванов, переписчик Толстого, страдающий запоями.
52
«Исследование догматического богословия».
53
Илья Львович увлекся Софьей Николаевной Философовой, на которой женился в феврале 1888 года.
54
Ежемесячный, иллюстрированный журнал для детей и сборник стихотворений русских поэтов.
55
И.Л.Толстой писал, что молодой учитель И.Л.Фейнерман был «искренний последователь отца, бескорыстный и убежденный идеалист. Он жил в деревне, работал для крестьян, не требуя за свой труд никакой платы, кроме самой простой, суровой пищи, и мечтал об учреждении христианской общины». Позже написал о Толстом несколько книг весьма недостоверного содержания.
56
Имеется в виду покушение на Александра III, совершенное 1 марта 1887 года.
57
«Ходите в свете, пока есть свет. (Повесть из времен древних христиан)».
58
Так первоначально назывался трактат Толстого «О жизни».
59
Имеется в виду книгоиздательство «Посредник», основанное Толстым вместе с В.Г.Чертковым и П.И.Бирюковым в 1884 году, чтобы печатать художественную и научно-популярную литературу для народного чтения.
60
Илья отбывал воинскую повинность вольноопределяющимся в Сумском драгунском полку, стоявшем в Хамовнических казармах.
61
В конце 1886 года актриса Александрийского театра Мария Гавриловна Савина обратилась к Толстому с просьбой разрешить поставить в ее бенефис драму «Власть тьмы». В феврале 1887 года в Александрийском театре началась подготовка к постановке пьесы.
62
Американский путешественник и писатель Джордж Кеннан посещал Толстого 17 июня 1886 года, рассказывал о жизни политических ссыльных в Сибири и беседовал с Толстым об учении непротивления злу насилием.
63
Н.Страхов. «О вечных истинах (Мой спор о спиритизме)».
64
«Трактат о жизни».
65
Имение князя Абамелек-Лазарева находилось неподалеку от Ясной Поляны.
66
В дневнике приклеен засушенный цветок. Последняя фраза приписана позднее.
67
Толстой ездил на заседание Тульского окружного суда по делу четырех яснополянских крестьян, убивших в пьяном угаре своего односельчанина, конокрада Гавриила Балхина.
68
Овсянниково – усадьба в пяти верстах от Ясной Поляны. Со священником села Овсянниково у С.А. была тяжба.
69
Сказка «Час воли божией», впервые напечатанная в журнале «Русское обозрение».
70
Павел Иванович Бирюков собирался жениться на Маше, С.А. была против этого брака.
71
Александра Львовна Толстая родилась в 1884 году.
72
Трактат «Царство Божие внутри вас».
73
Резкая запись С.А. о Фете скорее случайна: она всегда была дружески настроена к нему и навещала его в месяцы смертельной болезни в 1892 году.
74
Деревенский способ «катания на скамейках» состоял в том, что скамья переворачивалась и сидение служило санным полозом.
75
Теща Ильи Львовича.
76
За неимением лучшего (франц.).
77
Сведенный лес – вырубленный, срубленный.
78
Еще осенью 1884 года Толстой отказался от имущественных и авторских прав.
79
Рвотный корень.
80
После закрытия школы в каменном домике у входа в усадьбу (по доносу священника), занятия происходили в «том доме».
81
Лесная сторожка в пяти верстах от Ясной Поляны.
82
С 21 по 29 марта 1891 года в помещении Тульского дворянского собрания была открыта выставка «Товарищества передвижных выставок».
83
Па де жеан («гигантские шаги») – гимнастический снаряд, род карусели.
84
Ежегодная выставка Академии художеств.
85
Михаил Александрович Новоселов (1864–1938), студент Московского университета, последователь Толстого, нелегально напечатал и распространил статью Толстого «Николай Палкин». Во время обыска в его квартире статья была обнаружена, и Новоселов вместе с несколькими знакомыми был арестован. Толстой, узнав об этом, принял деятельное участие в освобождении, указывая на «незаконность их ареста, когда он, главный виновник, остается на воле…».
86
Диалог в оригинале дневника приведен на французском языке.