Дикие птицы - стр. 18
– Это замечательная новость, цветочек! – бабушка притягивает меня в свои теплые объятия, и я вдыхаю ее родной аромат. – Мир должен услышать твой ангельский голос и стихи, которые ты пишешь.
На глаза наворачиваются слезы. Бабушка мечтает не меньше меня, чтобы я стала профессиональной певицей. Она с детства твердила мне о моем даре. Но даже если я смогу стать певицей лейбла Николаса, все закончится, если правда вскроется. Все двери закроются передо мной, и я никогда не добьюсь успеха. Все, что меня будет ждать, – сцена в ночном баре, где для слушателей будет важно только мое декольте, а не мой голос и тем более смысл моих песен. Шансы сохранить и мечту, и выполнить поручение М почти нулевые.
Крепче обнимаю бабушку и целую ее в мягкую щеку.
– Когда-нибудь это случится, – бормочу я, зная, что это откровенная ложь.
Вдруг бабушка отстраняется, и ее выражение ее лица становится озабоченным.
– Что не так? Тебе плохо? – с паникой в голосе тараторю я.
Бабушка качает головой. Ухватившись за сердце, она оглядывается и спрашивает:
– Если ты станешь узнаваемой, нас могут найти, Лили? Онине простят нас за предательство.
Мир на секунду переворачивается с ног на голову. Я надеялась, что она не спросит об этом, не даст мне еще одного повода солгать ей.
– Бабушка, все они уже давно либо умерли, либо отбывают свои сроки, – стараясь говорить спокойно, отвечаю я. – Лидеры сменились. Они не помнят про тех, кто предал предыдущих боссов. Мы свободны.
Бабушка некоторое время думает над моими словами и все же кивает. Я вновь оборачиваю руки вокруг нее, обнимая.
На сегодня запас правды уже закончился. Мы стоим некоторое время, обнимаясь, а потом молча идем по дорожкам под палящим калифорнийским солнцем.
Пусть на улице и светло, я не помню, когда в последний раз я блуждала по такой тьме.
Глава 4
Я считала, что балы – пережиток прошлого. Разумеется, я знала про существование благотворительных вечеров, на которые люди из высшего общества надевают свои лучшие наряды. Им все равно на причины сбора. Главное для них – показать себя. Но я никак не ожидала, что увижу настоящие, мать их, бальные платья. Это просто смешно! Ради чего они так вырядились? Показать, что их пожертвования меньше, чем стоимость шмоток?
С помпезностью гостей может посоревноваться только зал, в котором проходит благотворительный вечер. Золотистые оттенки, мраморный пол, начищенный до блеска, колоны в греческом стиле, лепнина, скульптуры ангелов и богов – все детали создавали роскошный ансамбль. Даже двери на лестницу и в зал были не простыми, а решетчатыми с позолотой. Не каждый дворец может похвастаться таким великолепием.