Диана. Несостоявшаяся сказка - стр. 44
– Я предлагаю вам стать моей супругой.
– Это шутка! – засмеялась Диана. Затем, взяв себя в руки, сказала: – Да, да!
– Вы понимаете, что однажды станете королевой? – строго заметил Чарльз.
– Да, да, конечно, – произнесла она. – Я вас так люблю. Я вас так люблю!
– Что бы ни значило это слово «любовь»… – неожиданно сказал принц>19.
Вот и вся беседа. Впоследствии она обрастет множеством легенд и противоречивых трактовок. Вспоминая спустя десятилетие в своем небезызвестном интервью Эндрю Мортону этот эпизод, Диана будет акцентировать внимание на бесчувственности принца. Мол, не успела она засмеяться, стараясь перевести все в шутку, как он сразу остудил ее холодной ремаркой, напомнив, что однажды она станет королевой. По словам Дианы, в эту минуту она явственно услышала внутренний голос: «Королевой ты не станешь, но тебя ожидают серьезные испытания»[17].
На самом деле все было не так мрачно. Произошло то, о чем Диана мечтала уже давно. Принц Уэльский, наследник королевского престола, сделал ей предложение, и она была вне себя от счастья. Едва добравшись до своей лондонской квартиры на Коулэрн-корт, Диана тут же озадачила подружек вопросом:
– Знаете что?
Ее глаза горели, с лица не сходила радостная улыбка.
– Он сделал тебе предложение? И что ты ответила? – тут же посыпались вопросы. – Ну, говори же!
– Конечно, я сказала «Да!».
Подруги завизжали от восторга, стали обнимать ее, а потом разбежались по Лондону делиться со знакомыми потрясающей новостью>21.
Единственным человеком, кому в тот момент было не до веселья, оказалась мать невесты. Фрэнсис Шэнд Кидд – именно так ее звали после второго брака – не могла избавиться от ощущения дежавю. В своей младшей дочери она видела себя двадцать семь лет назад. Не слишком ли Диана молода для предстоящей роли, не слишком ли она торопится надеть на себя монолитную мантию долга и ответственности, не слишком ли они с Чарльзом разные люди, чтобы связать себя узами брака на долгие, долгие годы?
– Мамочка, как же ты не понимаешь, я люблю его! – пыталась успокоить ее Диана.
Но Фрэнсис слишком много пережила, чтобы не видеть разверзшуюся перед ее дочерью бездну.
– Кого ты любишь на самом деле – его или того, кем он является?
– А какая разница? – изумленно отвечала Диана, лишь еще больше подтвердив опасения матери>22.
Официальное объявление о помолвке состоялось 24 февраля. В девять утра, как обычно, дворецкий королевы Пол Баррелл принес Елизавете завтрак.
– Чай подадите в четыре часа, – спокойно сказала королева. – Накроете на четыре персоны. Будут присутствовать Его Королевское Высочество