Дезертиры любви
1
Карлсруэ был столицей великого герцогства Баден. – Здесь и далее примеч. перев.
2
Выставка произведений авангардного искусства, которое преподносилось нацистской пропагандой как антигерманское, еврейско-большевистское, опасное для нации и всей арийской расы.
3
Юсти Людвиг (1876–1953) – директор Берлинской национальной галереи, где по его инициативе был создан отдел современного искусства; в 1933 г. уволен нацистами с поста директора.
4
Предшественница «Дегенеративного искусства». После прихода к власти национал-социалисты организовали ряд выставок, призванных «разоблачить» модернизм в живописи. Первой из них стала названная выставка в Карлсруэ. Ее название указывает на период Веймарской республики.
5
Ханфштенгель Эберхард (1876–1957) – искусствовед, директор крупных художественных музеев.
6
Корелли Арканджелло (1653–1713) – итальянский скрипач и композитор.