Девушка в сердце - стр. 34
Если Джейс и замечает мое волнение – он ничего об этом не говорит.
– В общем, она вытянула из меня все подробности. Прости. Я сломался под ее давлением.
Он морщится, но это скорее похоже на выражение робости, чем недовольства.
– Все в порядке.
– Клянусь, когда-нибудь Лейла будет работать в ЦРУ и допрашивать каких-нибудь террористов. Она совершенно беспощадна.
Я смеюсь в ответ.
– Все хорошо, Джейс. Мы же и так собирались попросить ее помощи.
Он смотри на меня с облегчением, и на его лице появляется улыбка.
– Лейла в восторге от этой идеи. Когда я упомянул твое имя и слово «женственность» в одном предложении – она чуть с ума не сошла. Совсем как одна из тех маленьких тявкающих собачек, которые заливаются лаем, когда кто-нибудь звонит в дверь.
Я морщусь, а Джейс только усмехается.
– Обещаю держать Лейлу в узде. Но она очень рада с тобой познакомиться. Я представлю вас друг другу после урока. Уверен, что она в любом случае нас найдет – даже если мы попытаемся спрятаться, но теперь ты хотя бы знаешь, чего ожидать.
– Звучит так, будто ты меня предупреждаешь об опасности.
Джейс разражается смехом.
– Да. Так и есть.
Понятия не имею, во что я ввязалась, но, кажется, Лейла воодушевлена этой затеей. И Джейс говорит о ней с такой теплотой: должно быть, она очень милая. Обычно чирлидерши имеют репутацию главных задир, но в нашей школе это не совсем так. И все же они кажутся мне очень крутыми.
– Ты не позволишь ей превратить меня в Барби Бейсболистку?
Он поднимает руку, как будто собирается давать свидетельскую присягу.
– Нет, если ты сама этого не захочешь. – Заметив, как я наморщила нос, он пожимает плечами. – Как знать? Ты ведь никогда не пробовала ничего подобного. Тебе могут понравиться совершенно неожиданные вещи. В любом случае скоро мы это выясним.
Может быть.
– И все-таки я бы предпочла что-то более скромное, чем Барби.
Прежде чем Джейс успевает ответить, мистер Масгроув призывает всех к тишине. Тогда мой очаровательный сосед по парте одаривает меня еще одной улыбкой, и на этот раз я улыбаюсь в ответ.
Глава 8
После урока мы с Джейсом, как обычно, направились в столовую вместе. Не пройдя и половины пути, мы услышали радостные крики:
– Вот вы где! Я повсюду вас ищу!
Лейла бежит к нам, раскинув руки, но вместо того, чтобы обнять своего брата, она со всей силы сжимает меня в смертельной хватке.
– Чарли! Я была на всех ваших играх, и я