Девушка с медовыми глазами - стр. 28

«Я бы стала парикмахером, – произносит Соня, втыкая последнюю шпильку в мою высокую прическу, и я совершенно согласна, что она творит чудеса с волосами, – но мама ни за что не позволит. Буду поступать на экономфак».

Я же планирую в универе изучить несколько языков на факультете востоковедения. В выборе будущей профессии родители на меня не давят.

По радио играет песня Селин Дион, её спокойная мелодия и слова куда больше мне по душе, чем все танцевальные хиты, которые играли до этого:

When somebody loves you

Когда кто-то любит тебя

It's no good unless he loves you – all the way

В этом ничего хорошего, если он не любит тебя – вечно

Happy to be near you

Счастлив быть рядом с тобой

When you need someone to cheer you – all the way

Когда ты нуждаешься в ком-то, кто будет радовать тебя – вечно

Taller than the tallest tree is

Выше самого высокого дерева

That's how it's got to feel

Вот как это должно ощущаться

Deeper than the deep blue sea is

Глубже глубокого синего моря

That's how deep it goes – if its real

Вот как глубоко – если это по-настоящему

Это напоминает мне слова из тринадцатой главы первого послания апостола Павла Коринфянам: «Любовь никогда не перестаёт». И в Песни Песней царя Соломона говорится: «Большие воды не могут потушить любви, и реки не зальют ее». Всё остальное фальшивка.

Вот и родители вернулись, они захватили для нас гостинцы со стола. Пижамная вечеринка завершилась полуночным чаепитием с вкусными медовыми пирожными, безешками и шоколадной «картошкой» под мамины мечтательные вздохи «эх, молодость».

В такие дни, как сегодня, кажется, что у меня всё-таки есть настоящая подруга. Хотя бы одна.

Тим

Жить с двумя старшими братьями – значит время от времени участвовать в боях без правил. Алекс начал задирать меня насчёт девчонок, я опоздал на репу, а он увидел меня с рыжей Риткой. У неё тоже собака, вот и болтаем, пока выгуливаем псов.

Уже минуту спустя я набрасываюсь на Алекса.

– Эй-эй, щегол, полегче.

Брат уворачивается, а мой кулак впечатывается в стену. В ушах стоит мерзкий хруст. А дальше по известному сценарию: врач, снимок, гипс. Правая рука – прощай гитара и поездка.

Да чтоб тебя!

Последняя неделя декабря

Лика

Оценки за вторую четверть выставили. Ни одной четверки. Свобода!

Вижу Тима на уроках за день до зимнего бала. В гипсе? Он никуда не поехал?

– Значит, ты завтра придёшь на бал? – решилась всё-таки спросить на перемене.

– Не-а. Дятел, если я захочу потанцевать, пойду в клуб с братьями, а не на детские танцульки в семь вечера, – развязно отвечает Тим.

Да кто его пустит в ночной клуб с таком возрасте-то?