Девочка, Которая Выжила - стр. 27
– Вуду какое-то, – наконец пробормотал Елисей, все это время слушавший молча.
Аглая, все это время слушавшая молча, наконец сказала:
– Да, но есть одна фигня, из-за которой все эти пчелы и весь этот углерод не имеют значения.
– Какая фигня? – Эльвира округлила глаза, готовясь удивиться.
– Бога, – Аглая тряхнула головой для убедительности, – нет.
Глава 7
Они сели в машину, Аглая уткнулась в телефон, и Елисей опять не знал, как начать разговор.
– Как думаешь, это пьяный бред, что Нару убили?
– Щас, пап, прости, – девушка несколько раз подряд провела пальцем по экрану. – Тут покестоп, надо собрать подарки.
– Может, ему спьяну только показалось, что он запер эту проклятую дверь?
– Ванечка никогда не пьет на работе, только после работы. Щас, пап.
– Он мой одноклассник. – Елисей включил передачу, и машина медленно поехала. – Я думал, он умер давно, в двадцать лет бухал страшно.
– Пап, подожди, стой. Ой, нет, нет, не буду с этой сукой сражаться. – Аглая подняла от экрана глаза. – Поехали. Что ты сказал?
– Покестоп – это что? – спросил Елисей, выруливая на бульвары.
– Это место, где водятся покемоны. А еще там подарки и всякие нужные вещи. Их можно собрать.
– А чем подарок отличается от нужной вещи?
– Нужную вещь можно забрать себе, а подарок можно только послать кому-нибудь. С каких пор ты интересуешься покемонами?
– Я интересуюсь тобой.
Елисей сказал это и тут же подумал, что интересуется дочкой очень поверхностно. Он, конечно, знал, что молодые люди играют в каких-то покемонов. Конечно, следил за судебным процессом над парнем, которого чуть было не посадили на пару лет за то, что ловил покемонов в церкви. Но ему точно не хватило бы сил и терпения, чтобы установить на телефон игру и разобраться в ней настолько, чтобы обсуждать покестопы с дочкой. И он помнил, как мама спрашивала его, подростка: «Этот твой Гребенщиков на каком инструменте играет?» И этот вопрос тогда, в его юности, свидетельствовал не об интересе матери к сыну, а о полном, полном непонимании. Тем не менее Елисей спросил:
– Эта сука, с которой ты не хочешь сражаться, она кто?
– Это… как объяснить? Ну, она из вражеской команды. Я уже сражалась с ней и даже победила, но потратила очень много сил, и мне очень долго пришлось лечить моих покемонов.
Елисей включил музыку, из динамиков заиграл ми-минорный скрипичный концерт Мендельсона. Елисей подумал, что глупо говорить, будто интересуешься дочерью, и включать в этот момент музыку, которую она ненавидит. Потыкал в кнопки. Заиграл Diablo swing orchestra, единственная музыкальная группа, на которой вкусы отца и дочери сходились.