Девчонки и прогулки допоздна - стр. 11
Я нервно перевожу взгляд с одного своего спутника на другого. Они замечают, что я на них смотрю. Надин округляет глаза. Рассел улыбается. Откашливается. Что-то мурлычет себе под нос. Наверное, тоже потерял дар речи. Удивительно, но я от этого чуть приободряюсь.
– У тебя есть их последний альбом? – спрашивает Надин.
Я тупо смотрю на нее, но Рассел отвечает. Оказывается, он напевал песню культовой группы, на которой помешана Надин. Кто это такие – я знать не знаю. Но Рассел и Надин начинают оживленно болтать о музыке.
– Как тебе «Звериная тоска»[1], Элли? – спрашивает Рассел.
Я пожимаю плечами. Я не узнаю «Звериную тоску», даже если мне ее заведут над самым ухом.
– Да так, нормально, – произношу я осторожно.
Глаза Надин опять округляются, но она меня не выдает. Я даю себе слово каждую неделю читать «Новый музыкальный экспресс».
Мы стоим на автобусной остановке. Через дорогу – огромный плакат ужастика «Девчонки на поздней прогулке».
– Вот здорово, – говорит Рассел. – В пятницу премьера. Говорят, там потрясные спецэффекты. Хочешь пойти на этот фильм, Элли?
Я что-то беспомощно лепечу. Он имеет в виду, хочу ли я пойти с ним?
Да, очень хочу. Но я терпеть не могу ужастики. В страшных местах я отворачиваюсь. А от музыки, звучащей за кадром, вся покрываюсь гусиной кожей. Я смотрела ужастики только по видео. А на огромном экране это, наверное, в тысячу раз страшней. А вдруг я выкину какой-нибудь идиотский финт – например, залезу под кресло? Если меня вообще пустят в кинотеатр, ведь фильм – «до восемнадцати». Никто в жизни не поверит, что мне восемнадцать.
Рассел смотрит на меня и ждет ответа.
– М-м-м-м, – в конце концов мычу я.
Надин начинает петь дифирамбы режиссеру и его последнему ужастику. Я стою чуть поодаль. Похоже, Рассел слушает ее открыв рот. Наверняка он понял, что выбрал не ту девушку. Они с Надин просто родственные души.
– Как тебе «Девчонки на поздней прогулке», Элли? – спрашивает Рассел.
– Нормально, – бормочу я.
– Тебе понравилось? – наседает Рассел.
– М-м-м-м-м.
Похоже, мой лексикон сократился до междометий.
– А как тебе жуткий эпизод на многоэтажной парковке?
Я вопрошающе смотрю на Надин. В моих глазах читается мольба о помощи.
Но она меня предает, рассмеявшись:
– Элли не досмотрела до этого момента. Я ей поставила фильм, но она стала отворачиваться еще до того, как окончились титры. Она просидела у телевизора минут десять, а потом сбежала из комнаты и наотрез отказалась возвращаться.
Рассел усмехается:
– Ты боишься ужастиков, Элли?
– Элли у нас такая трепетная – ее пугают даже телепузики, – хихикает Надин.