Детектив на пороге весны - стр. 50
– Хотите, я вам завтра сварю? – вдруг предложил Юра.
– Что?
– Кофе. Заодно вы убедитесь, что я варю хороший кофе. У меня джезва есть.
– Что у вас есть?!
– Джезва. По-вашему, турка. Для правильного кофе.
– Что значит – по-нашему?
– Европейцы так называют. А арабы говорят – джезва.
– А вы… араб?
– Нет.
Архип сердито и настойчиво мяукнул – сколько можно на крыльце стоять, когда давно уже хочется домой, к камину, теплу, в любимое кресло! Хоть и не хотел напоминать о себе, а пришлось, раз уж они ничего не понимают!
– Извините, что задержал вас.
– Ничего, спокойной ночи.
И Анфиса шагнула в дом, а Юра остался.
В доме было тепло и вкусно пахло чем-то очень домашним – пирогами, что ли?..
– Девушки, – громко позвала Анфиса и один о другой стащила башмаки. Она терпеть не могла развязывать шнурки. – Девушки, я приехала!
«Девушки» появились с двух разных сторон – бабушка из гостиной, а домработница Клавдия из кухни.
– Наконец-то! – воскликнула Клавдия и кинулась обниматься.
– Наконец-то, – проворчала бабушка и скрылась за широкими «зальными» дверьми. Внучка должна была подойти к ней и никогда не наоборот.
– Господи, девочка, что ж так поздно?! Ты себя уморишь, разве можно по ночам кататься в эдакую темнять! И луна сегодня…
– Что луна, Клава?
– Луна оглашенная сегодня! А в такие ночи волки всегда на дорогу выходят, по весне-то особенно!
Из комнаты, куда сразу направился Архип, которому не надо было разуваться, донеслось фырканье.
– Что ты, Клава, какие волки?!
– Да ей везде волки мерещатся, – сказали из комнаты. – А может, черти.
– Тьфу на вас, Марфа Васильна!
– На вас-то тьфу, Клавдия Фемистоклюсовна!
У домработницы было диковинное отчество, и хозяйка сорок лет отчетливо его выговаривала, и никогда не позволяла себе говорить просто Клавдия.
– Бабушка, ты как тут?
– Отлично, а ты как там?
Анфиса пристроила на вешалку дубленку и кургузый пиджачок, который Клавдия сразу же подхватила, чтобы снести на место – в гардеробную.
– А худая! – жалостливо сказала она, рассматривая Анфису. – И что ты с собой делаешь, девочка? Небось на работе твоей ни поесть как следует, ни попить!
– Клава, нынче модно быть худой.
– Не знаю я, что модно, а ты тростиночка прямо! И зачем ты на работу эту ходишь? Ну что тебе дома не сидится?!
– Клавдия Фемистоклюсовна, не портите мне ребенка!
– Сердца у вас нет, Марфа Васильна!
– У вас зато на двоих хватает!
– У меня-то хватает! А вот здоровье девочка угробит, что будем делать, Марфа Васильна?
– А вы не каркайте, Клавдия Фемистоклюсовна!
– Девушки! – подала голос девочка Анфиса, чьей судьбой обе дамы были так озабочены. – Не ссорьтесь. Дайте лучше поесть.