Демон тебя побери! - стр. 52
- Вырву сердце? У Керро? Сама ведь сказала, оно бьётся только ради вина! Что до остального, не пытайся развить во мне комплекс вины из-за того, что не бросаюсь на шею незнакомцу, встреченному неделю назад в мире, который собираюсь покинуть первым же рейсом!- и, вскинув подбородок, двинулась прочь. Но тут же замедлила шаг и, обернувшись к слегка опешившей Офелии, поинтересовалась:
- А где здесь выход?
Бывшая моего поклонника вздохнула.
- Бедный Керро...
По дороге к гостевому дому мы почти не разговаривали. А "бедный Керро" уже ждал во дворе – в компании стройного коня светло-серой масти.
- Какой красавец!- восхитилась я.
- Нравится?- довольно отозвался Керро.- Он – твой.
- Правда?- подойдя ближе, я восторженно пригладила чёрную гриву коня.- Спасибо!
Новый Зорька задёргал ноздрями, фыркнул и попытался ткнуться мордой мне в лицо.
- Это тебя Керро научил?- засмеялась я.
- Я-то здесь причём?- возмутился мой защитник.
- Просматривается определённая схожесть в поведении.
- Если у него к тебе тот же интерес, что у меня, пожалуй, лучше сразу его вернуть!- расхохотался Керро.
- Ну уж нет! Уверена, он – гораздо благопристойнее тебя. Правда, Зорька?
Конь ответил согласным похрапыванием.
- Теперь точно придётся принять предложение кортеса,- усмехнулась подошедшая Офелия.- Такой стоит целое состояние.
- Мне не пришлось платит полную цену,- хитро прищурился Керро.- Но от предложения кортеса я действительно не отказался. Ты была права, Офелита – судя по предложенной сумме, они боятся этого нагваля, как худшего из бедствий.
- Он и есть – худшее из бедствий, постигших Сеутос за последнее время. Но я рада, что ты согласился. Если кто-то и сможет его одолеть, то это – ты.
- Нужно подготовиться,- Керро покосился на меня.- Поможешь?
- Я?..- от удивления даже прервала воркование с конём.
- Наверняка ведь знаешь и другие способы борьбы с существами вроде татане, кроме соли?
- Да, но... нет никакой гарантии... В моём мире всё это – вымысел. Не хочу быть причиной твоей гибели, если что-то из подсказанного мной не сработает!
Растроганно моргнув, Керро явно собирался уподобиться Зорьке и установить физический контакт с моим лицом, но этому помешала Офелия, ядовито хмыкнув:
- Не думаю, что рядом с ней ты сможешь сосредоточиться на подготовке.
- Твоя помощь тоже понадобиться, Офелита!- тут же откликнулся Керро.- Нужно точное местоположение могилы нагваля, где его видели в последний раз и как именно казнили.
- Хорошо,- хмыкнула она.- Здесь или всё же внутри?
К "приготовлениям" мы перешли сразу после обеда. Офелия рассказала, что тело казнённого нагваля даже не стали выставлять на всеобщее обозрение – настолько опасались неприятностей. Отвезли его в лес и закопали вместе с телами других преступников, лишённых права быть похороненными на городском кладбище рядом с добропорядочными гражданами. Казнили его "обычным" в таких случаях способом – проткнули сердце колом из дерева пало санто...