Демон под диваном - стр. 75
Они даже не представляли, что тут настолько людно и грязно.
Толпы. Целые толпы народу. Уйма автобусов. Отовсюду бубнеж на разных языках. Щелкают фотоаппараты. Туристы без конца снимают пирамиды и себя на их фоне.
Себя – чаще.
Денис и Полина купили билеты в кассе и принялись продираться через человеческое стадо. Полина беззастенчиво пробивала дорогу Фурундароком – тот мерзко орал и норовил кого-нибудь цапнуть.
С разных сторон надрывались продавцы сувениров. Крошечные пирамидки, сфинксы, египетские боги (в основном Анубис), мумии в саркофагах и прочие дешевые китайские поделки – они смотрели отовсюду тысячами, лежали на бесчисленных лотках.
И стоили в несколько раз дороже, чем точно такие же, но в самом Каире.
Денис тут же купил себе мумию. И маленького Анубиса. И медную кошку. И комплект пирамид – три штуки, мал мала меньше.
А Полина купила пару арафаток. Черно-белую и синенькую. И в отличие от брата – вначале ожесточенно поторговалась.
– Хау мач вис фор ту штука? – спросила она, гордясь своим знанием английского.
– Ten pounds for one, – заулыбался молодой торговец.
– Файв! – тут же отрезала Полина.
– Nine, o’key?
– Сикс!
– Eight! Take in eight, girl!
– Севен.
– O’key, seven. Fourteen for two.
– Зачем тебе эти косынки? – спросил Денис, когда сестра протянула ему черно-белую.
– От солнца.
– А-а, точно! А торговалась ты чего? У нас же кошелек бездонный.
– Это не причина раскидываться деньгами.
Потом они купили еще сувениров. И еще сувениров. И еще. Так и выхватывали друг у друга волшебный кошелек, доставая все новые и новые купюры с мечетями на одной стороне и древнеегипетской архитектурой на другой. Почти все они почему-то были старенькими, ветхими, но их номинал от этого не снижался.
Торговцы таким покупателям ужасно радовались. Дениса и Полину хватали за рукава, совали в лица какие-то статуэтки, магнитики, открыточки. В какой-то момент их обступили со всех сторон, и детям стало почти страшно. Они словно попали в лапы какой-то секты, черного ордена продавцов сувениров.
И в конце концов близнецы вспомнили, что вообще-то не ради сувениров сюда прилетели. Денис даже выбросил кое-что потихоньку – они набрали так много, что ему стало тяжело нести. Полина-то ему не помогала – она тащила Фурундарока, прикрытого третьей арафаткой.
Так что они двинули разглядывать сфинкса.
– Прикольный котан, – произнес Денис через пару минут. – А куда его нос делся?
– Обеликс же отколол, – ответила Полина. – Ты что, мультик не помнишь?
– Ах да, точно.
А пирамиды близнецов ужасно разочаровали. Они без особого труда миновали охрану, подошли вплотную и принялись колупать камни пальцами.