Демитрикая 4: Падение во тьму - стр. 12
– Благодарю, – кивнул я Зарине, приняв у неё наполненный стакан и бутылку.
Забрав у меня полотенце, девушка отошла в один из углов комнаты и принялась копаться в ящиках. Что она там начала выискивать, мне было безразлично, и я потерял к ней интерес.
– Воспитанница новая? – чуть ли не шёпотом спросил я эльфа, пока он под лупой рассматривал антикварный сервиз Конрада. – Раньше просто не видел её.
– Это моя дочь, – ответил одноухий скупщик, не отрываясь от дела.
– Ну, они все у тебя дочери.
– Единокровная.
– А… Ну хорошо. Дочь так дочь.
Не слышал, чтобы у него была семья. Не, ну, а что такого-то? Он богатый и видный мужик, почему бы и нет. Просто не распространяется об этом, видимо, в целях безопасности или ещё по какой причине. Да не извилистый, ничего такого, просто… Ну не знаю… Тейн как-то не производит впечатление семьянина.
– Хм… Книга на древневампирском, рукописная, детское издание. Чары есть, но слабые уже. Сохранилась идеально, но корешок промок, минус десять процентов, – заключил сумеречный эльф, изучив чтиво, что я ему принёс.
– Естественно промок, ты бы ещё дольше… – возмутился я, но, получив суровый взгляд хозяина заведения, поспешил заткнуть хавальник выпивкой. – Десять, так десять.
– Предупреждаю сразу, чтобы не возникло недопонимания в дальнейшем, цена на подобную литературу упала в три раза, – осведомил меня одноухий остроухий, и пока я кашлял, поперхнувшись выпивкой, сразу пояснил. – Книжница Империи Ночи арестована девятыми и отправилась на суд в их мир. Велика вероятность, что она оттуда уже не вернётся, по крайней мере ближайшие пару столетий. Новый библиотекарь Соарты может оказаться не столь искушённым ценителем.
– Зная Тоску, она уже выиграла весь суд и просто на пляже у них там, где-нибудь загорает, потягивая коньячок, – Тейн не оценил мой оптимистичный юмор. – Да я уверен, что скоро вернётся, уж поверь. Такую змею задушить нелегко.
– Если бы я верил на слово каждому своему клиенту, то был бы таким же нищим, как и они, – сухо проговорил эльф, но всё же решил смягчить приговор. – Так как ты постоянный гость в моём заведении и всегда приносишь исключительные вещи, так и быть, дам тебе послабление.
– Какое именно?
– Я выплачу тебе текущую сумму, но отложу книгу на два месяца. Если госпожа Тоска…
– Она не любит, когда её госпожой называют, – перебил я говорившего.
Замолчав, Тейн сузил взгляд и стал пристально изучать меня своим пронизывающим насквозь взглядом, от чего становилось очень жутко. По его шрамированному лицу было совершенно не понятно, о чём он думает.