Дед (роман нашего времени) - стр. 18
И все-таки он их гипнотизировал. Может быть не Деда, но капитана. Чтобы капитан, как зомби из фильма, подошёл к обезьяннику и огромным ключом отпер ржавый замок и выпустил бы узбека на свободу. Узбек верил в их, узбекское, вуду?
Привели ещё семерых вьетнамцев. Весёлый милиционер в расстёгнутом тулупе с пистолетом, сдвинутым под толстый живот, бросил в дежурку стопку взлохмаченных бумаг и три паспорта:
– Держи, Михалыч!
Дежурный застонал, встал и присовокупил вновь прибывшие бумаги к уже лежавшим на железном шкафу.
– Итого двадцать четыре. На всех шесть паспортов.
– Вы по-вьетнамски понимаете? – спросил Дед.
– Нет, конечно.
– А как вы будете их оформлять? Перерисовывать иероглифы?
– Как-нибудь. По русским регистрациям, у кого есть.
Между тем весёлый милиционер с пистолетом под животом запустил вновь прибывших вьетнамцев в обезьянник, где уже находились семнадцать их собратьев. Вьетнамцы приветствовали друг друга весёлым дружелюбным ропотом. Они так ладно и аккуратно расположились в своём обезьяннике, женщин посадили на лавку в глубине обезьянника, а мужчины все разместились шеренгами на корточках. Вьетнамцы были ярко одеты, как школьники, и такие же миниатюрные.
– Порядок у них, как в хорошем муравейнике, – сказал Дед.
– Да уж, этого не отнимешь, – сказал капитан, продолжая писать, – не то что наши.
– Я вижу, вы одно и то же на каждого пишете в трёх бумагах. Что, никто не догадается рационализировать труд, создав одну бумагу вместо трёх?
– Это было бы разумно, – согласился дежурный. – Но им же надо, чтобы мы мучались.
Дежурный оформил троих студентов, распивавших пиво на улице. Студенты по очереди проходили в дежурку, лицом к капитану, боком к Деду. Дежурный отбирал у них паспорт, писал протокол.
– И что им грозит?
– Штраф им выпишу, пойдут в банк, заплатят. Отпущу.
– Зачем вы всем этим занимаетесь?
– Велено, – сказал участковый, – велено, и занимаемся.
Потом дежурный стал оформлять торговок, которые до этого слонялись по коридору и причитали или собирались в группу и жаловались друг другу. Дед понял, что их взяли с угла улицы Сретенки и Садового кольца, где они обыкновенно торгуют.
– Аксёнова Надежда, – выкрикнул дежурный, и в дежурку протиснулась женщина с обветренным красноватым лицом, одетая в тёплый костюм лыжника.
– Ага, – сказал дежурный, – с каких это пор, Настя, ты стала Надеждой?
– Гы-гы, – осклабилась женщина.
Дежурный между тем заглянул в потёртую бумагу, поданную женщиной вместо паспорта. И заулыбался.
– Ты теперь у нас родилась в деревне Сосновка, Томской области. Сибирячкой стала. Ну и ну?